Läshjälp önskas

[Jan-Erik Pålsson]

Hej
När Johan Persson dör 1752 så skrivs det en personhistoria om honom i DB som jag endast kan tyda brottstycken utav.Finns det någon som kan tyda hela eller större delen av texten så vore jag tacksam.

Västanfors kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/ULA/11708/F/4 (1736-1774), bild 133.

Med vänliga hälsningar
Jan-Erik

[Markus Gunshaga]

Hej Jan-Erik!
 
Vilken intressant notis! Jag tyder den såhär:
 
”Begrofs g[amle] Johan Pehrsson ifr[ån] Onsiö,
Natus ib[ide]m år 1687 d. 12 Febr. Fadren
afl[edne] Pehr Ericsson; modren, afl[edna] hustru Catha-
rina Anders dotter; Renatus. informatus
utan book i Christendoms Kundskapen;
tient hos hederl[igt] och ährligit folck; war
10 åhr i Krigstiensten, 5 åhr Dragon
och 5 åhr Soldat wid Nylands Läns
Infanterie Regemente och Lojo Compag[nie].
dimitterad ther utur med wackert afskied
år 1726 d. 7. Junii. Gift år 1711. uti Nov.
med sin efterlefwande hustru Brita Pers
dotter i Onsiö; lefwat med henne 41 år
och 5 månader, 3 söner och 1. dotter, som
alla efterlefwa med modren. V. Com.
Gudfr. etc. Siuknade d. 25 Martii i
hetzig feber, hwar til stötte sedan håll
och sting; communic[erade] d. 2 Aprilis, afled
d. 4 Aprilis Kl. 9 morgon.”

[Jan-Erik Pålsson]

Tack för stor hjälp Marcus.
Med vänliga hälsningar
Jan-Erik