Vad gjorde änkan?

[A-K Öström]

Närvarande undertecknad ordförande samt Rådmannen S J Callander och Inspectorn J Land
SD Uti det den 22dra sammanvarande November handlagda ål emellan Statsfiskalen J A Songberg å tjenstens vägnar Åklagare samt Hustru Charlotta Carlsson, XX, angående å henne yrkade svar för det hon utan vederbörlig anmälan XX dansnöje, aflades efter föregången överläggning detta

Utslag
Som YY icke kunna förneka att hon den 29 sistlidne Mars utan vederbörlig anmälan i sin bostad uti gården No 79 XX emot betalning haft s.k. dansnöje, alltså XX RRn fälla att härför jämlikt gällande ordningslagar frö Rikets städer böta fem Rr RMT

Vad betyder SD? Jag har sett att det finns i fler domböcker, jag gissar att det skulle kunna vara "saken". Och vid XX, vad gjorde hon? YY - är det formen för dagens misstänkte?

Tacksam för all hjälp!

[Eva Dalin]

Närvarande undertecknad ordförande samt Rådmannen
S J Callander och Inspectorn J Land
S.D.(Samma Dag) Uti det den 22dra innevarande November
handlagda mål emellan Stadsfiskalen J A Songberg
å tjenstens vägnar Åklagare, samt Hustru Charlotta
Carlsson, Svarande  angående å henne yrkade ansvar för det
hon utan vederbörlig anmälan tillställt  dansnöje, aflades efter
föregången överläggning detta

Utslag
Som  Sdn (Svaranden) icke kunna förneka att hon den
28 sistlidne Mars utan vederbörlig anmälan i sin
bostad uti gården No 79 härstädes  emot betalning haft
s.k. dansnöje, alltså hafver RRn rättvist  fälla
Sdn att härför jämlikt gällande ordningslagar för
Rikets städer böta fem Rr RMT

[A-K Öström]

Tusen tack för hjälpen!