Övraby

[Margareta Igelström Klason]

Hej!

Övraby Husförhörslängden  A1:9  sidan 84/164 Finns det en dräng som heter Nils Jönsson född 27 januari 1849 i Övraby. Han flyttar 1865 och i flyttningslängden är han överstruken och jag undrar vad det står och vart han tog vägen .Övraby B:6 sid 10/13. Jag har väldigt svårt att utläsa det.  Hans föräldrar hette Jöns Rasmusson  född 28 maj 1810 i Spjutstorp , modern hette Signe Hansdotter född 5 jan 1814 i Ullstorp . Dom bodde i Övraby  A1:5 41/31, familjen utökades efter hand. Detta var min första fråga.
Han hade även en syster Ingar Jönsdotter född 2 maj 1852 i Övraby , Hon flyttade till Ullstorp och var piga. i Husförhörslängden Ullstorp Alla:1 470/40 står det hon hade betalat en vakt på Bornholm , varför gjorde hon detta! Skulle vara så otroligt tacksam för den hjälp jag kan få.
Vänligen Margareta

[Eva Dalin]

I Utflyttningslängden Övraby (L, M) B:6 (1861-1876) sid 13
står, liksom i husförhörslängden Övraby (L, M) AI:9 (1861-1868)  sid 160,
att Nils flyttar till Toarp.
I utflyttningslängden är detta struket med hänvisning till "se Malmöhus län". Notisen hade hamnat fel.
Fårarp i Övraby tillhörde Malmöhus län och flyttlängden är uppdelad på länen. 
Nils finns i Malmöhus-delen på sidan 45 i samma volym med samma uppgift som tidigare.
Systern Ingar fick Bet, betyg,  för (vistelse?) å  Bornholm d 10/10 1902.

[Margareta Igelström Klason]

Tusen tack Eva Dalin!