Poncelet

[Jan Johansson]

Hej!

I Sällskapet Vallonättlingars släktlista finns släktnamnet Poncelet.

I Rallsta i Berg socken i Västmanlands län fanns en fänrik på 1750-talet och dess nedtecknade namn har jag tolkat som Johan Ponjet (mtl 1751), Johan Ponjett (mtl 1753) eller Jean Poniet (Bergs kyrkoarkiv C:2 sida 135).

Kan hans släktnamn vara en stavningsform av Poncelet?

Länk till mtl 1751:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0006484_00077#?c=&m=&s=&cv=76&xywh=244%2C1976%2C1477%2C674

Länk till mtl 1753:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0006486_00071#?c=&m=&s=&cv=70&xywh=2347%2C773%2C1533%2C700

Länk till C:2:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0008854_00152#?c=&m=&s=&cv=151&xywh=1023%2C1567%2C2182%2C996

Vänliga hälsningar,
Jan Johansson

[Jan Johansson]

Hej igen,

I Berg socken hfl AI:2 sida 7 finns sergeant Jean Ponjet och det tycks som om han konverterade från katolsk till luteransk trosbekännelse. Vidare tycks han ha flyttat till Berg socken år 1742 och gift sig där år 1743. I Berg sn lysning-/vigselbok C:3 sida 17 framkommer att hans föräldrar hette Francois Poniet och Jeanne Juliane de Bellos (Delalande?).

Länk till hfl:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0008842_00013#?c=&m=&s=&cv=12&xywh=3143%2C3019%2C1126%2C704

Länk till lysning-/vigslebok:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0008855_00027#?c=&m=&s=&cv=26&xywh=477%2C1072%2C1414%2C640

Vänliga hälsningar,
Jan Johansson

[Karin Uhrvik]

Vid sommartinget 28 och 29 maj 1731 Löfsta och Hållnäs socknar, Lövsta tingslags häradsrätt sid. 366v, framkom Jakob Jesperson i Hålln och anhöll om bördsbrev för unga drängarna Anders och Noak Ponslet Pouset, den förre 24 och den senare 22 år, som nu är i Stockholm för att lära m(ur)mästarehantverk. And. och Noach Pousett är födda vid Lövsta bruk, fadern före detta hammarsmeden Noach Pouset, död ca 12 år och modern Karin Andersdotter som ännu lever. André och Noach Pouset lämnades detta under tingslagets vanliga sigill till bevis.

Svea Hovrätt - Advokatfiskalen Uppsala län (C) EXIe:771 (1731) Bild 3700 / sid 367 (AID: v914965.b3700.s367, NAD: SE/RA/42042202)

[Jan Johansson]

Hejsan,

Hur bör man tolka "drängarna Anders och Noak Pousset Pónslet"?
Hade de dubbelt efternamn eller är Pónslet en stavningsvariant av Pousett?
Jag bifogar en bild av originaltexten för bedömining.

Ditt svar, Karin, stimulerade mig att leta efter fler poster med information om förare/fänrik/sergeant Johan Ponjet för att se om hans släktnamn blev stavat på olika sätt. Jag hittade bara två poster; i den ena står det Bonjett och i den andra Ponjett. Formen Bonjett kan kanske tyda på ytterligare annat släktnamn än Poncelet, men jag börjar luta åt att Johan inte hade något vallonskt släktnamn.

Posterna har hittats i gmr 1744 och 1748, Strömsholms kompani vid Västmanlands regemente.

Länkar

gmr 1744:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028040_00168#?c=&m=&s=&cv=167&xywh=881%2C2450%2C2496%2C1177

gmr 1748:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028041_00384#?c=&m=&s=&cv=383&xywh=756%2C1897%2C1993%2C940

Vänliga hälsningar,
Jan