Hjäp att tyda text från godkännande av giftemål 1805

[Anders Edvardsson]

Behöver hjälp att tyda text på bifogad bild. Egentligen tillhör texten en bild från Lyngby församling (https://app.arkivdigital.se/volume/v820050?image=5590) men är signerad av Johan Löfgren i Lund och det är texten på bilden här som jag inte kan läsa. Mycket tacksam för hjälp!


/Anders

[Maud Svensson]

At nedanskrifne Johan Löfgren är ofwan nemte(?)
Jungfrus fader och således rätter giftoman, intygas
af St Peders Kloster den 9 Maij 1805
                           Nils T: Ahlström
                           Loco Pastoris

[Anders Edvardsson]

Stort tack!!