ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läs hjälp - dödsboken för Maria Catharina Runbom ( 1742 - 1844 )  (läst 173 gånger)

2021-06-16, 14:33
läst 173 gånger

Utloggad Charlotte Hellgren-Derry

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 15
  • Senast inloggad: 2021-07-09, 18:48
    • Visa profil
Hej.
Undrar om någon kan hjälpa mig tyda 1800 tals skrift i dödsboken för Maria Catharina Runbom ( som var gift med båtsmannen Göran Flagga ).

Detta är var jag TROR att det står:

Båtmans Enkan Maria Catharina Flagga, född Runbom - född år 1742 i Styrnäs Socken af oägta säng - dess mor af Friisk ( eller Finsk ?) härkomst - tjente hor (?) i yngre åren.

Gift 1773  med Göran Flagga, en Sörlänning, R Båtsman för Fanom Rote som blef död i Örebro (?) på hemresan  från kronans tjenst. Haft 3 söner och 2 döttrar so alla lefva utom 1 dotter varit alltid i knappa vilkor - slute fattighjon på sn ( dvs socken ). Mindre stadig i sitt uppförande, alltid vid god hälsa  - dog utan dödsberedning af slag.

Obs. hittills antecknad …?....

Tjente hor... kan det verkligen stå så och skulle det betyda vad jag tror att det betyder  ( att hon var "lätt på foten" så att säga ... )

Länk till kyrkoboken där texen finns



Först på vänster sida

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0033722_00202   

Torsåkers kyrkoarkiv, Västernorrlands län, Födelse- och dopböcker SAMT Död och Begravningsbok

Tacksam för vidare läs hjälp!

2021-06-16, 15:11
Svar #1

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 13069
  • Senast inloggad: 2021-08-05, 17:48
    • Visa profil

Båtsmans Enkan Maria Catharina Flagga, född Run-
bom - född år 1742 i Styrnäs Socken af oägta säng - dess mor
af Finsk härkomst - tjente hos åtskil
(liga) i yngre åren – gift 1773
med Göran Flagga, en Sörlänning, R
(ote) Båtsman för Fanums Rote som blef
död i Örebro på hemresan  från Kronans tjenst -  Haft
3 söner och 2 döttrar som alla lefva utom 1 dotter -  varit alltid i Knap-
pa vilkor – slutl
(igen) fattighjon på Sn -  mindre stadig i sitt uppförande –
alltid vid god hälsa  - dog utan dödsberedelse af slag.



(Obs osv är prästens notering om hur långt han skickat in uppgifter om dödsfall till tinget och berör inte änkan Flagga)

2021-06-16, 15:45
Svar #2

Utloggad Charlotte Hellgren-Derry

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 15
  • Senast inloggad: 2021-07-09, 18:48
    • Visa profil
Tusen tack Eva !

Tjente hos.... Ja det låter ju mer rätt än vad jag hade gissat mig till att det stod  ;D

Och mannen hennes som dör på väg hem efter att ha jobbat och dör i Örebro ... då undrar man ifall han blev begravd där eller om dom transporterade den döda kroppen hela vägen hem !

Ännu en gång - tusen tack för snabbt svar och hjälp att läsa vad som stod.

2021-06-16, 21:03
Svar #3

Utloggad Lennart Altin

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 357
  • Senast inloggad: 2021-08-05, 15:27
    • Visa profil
En Ordinarie kronobåtsmans tjänstgöring bestod av att uppfordras till sommar eller årstjänst med några/något års mellanrum till Flottans flottiljer. För Ångermanslandsbåtsmännen är det oftast till Stockholm och Skeppsholmen. Fast Göran Flagga blev denna gången uppfordrad till Karlskrona. Det händer att de dör på den långväga marschen dit eller på hemvägen. De fraktas inte hem utan begravs i den trakt de dör. I Länsräkenskapernas verifikationer kan de följas i durchmarschräkenskaperna genom de län de marscherar och då kanske se var han dör. Det står i Flottans GMR att han antages 1762 19/1 som Fördubbling N:o 66, med namnet Hornberg. Transporteras 1771 15/1 till Ordinarie N:o 68, byter då namnet till Flagga som den roten använder. Dör 1782 11/6. Det står att han är född i Roslagen och möjligen kan det stå vilken socken i Rekryteringsrullan 1762 där han uppträder först. Den rullan är inte filmad och måste läsas på plats och Krigsarkivet.         https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0040590_00371#?c=&m=&s=&cv=370&xywh=850%2C227%2C4385%2C3476

2021-06-17, 08:44
Svar #4

Utloggad Per Sundin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6323
  • Senast inloggad: 2021-08-02, 07:24
    • Visa profil
    • Släkter och gårdar
Örebro är väl inte säkert, men det slutar troligen på -bro.
Normalt tillhörde Norrlands båtsmän sedan 1756 Stockholms eskader men Andra Norrlands första del, till vilken Göran Flagga tillhörde, överfördes 1770 till Karlskrona. Allmogen klagade och Kgl Maj:t ändrade beslutet 1772 till att alla Norrlands båtsmän skulle tjänstgöra i Stockholm (Hamnström s 197). Undantag 1781 (fortfarande enligt Hamnström) då ungefär en fjärdedel, 50 från varje kompani, uppfordrades till årstjänst vid örlogsflottan i Karlskrona.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna