Äldre inlägg (arkiv) till 2003-02-01

[anna m]

Lars Sandell (Andersson?) född i april 1754 i N. Sandby. Gift på 1780-talet med Kjerstina Bengtsdotter i Sjörup, Häglinge socken. Bosatt där till sin död 1843. Han var fjärdingsman och enl. dödboken hade tjänt i många år hos den Wrangelska familjen.  
Någon som vet nåt om denne man?

[Marcia Johnson]

I am researching ELNA NILSDOTTER born in Grantinge  on 04 April 1834. I would like to learn who her parents were. The following words are in her marriage record to Anders Turesson:
Fästequinnans Fader, åbo Nils Högstedt i Aska, personligen närvarande, gifvit giftomanna samtycke, under förklarande att ej något laga hinder möter för äktenskapets ingående.
 
Even with my Swedish dictionary I am unable to understand all of it but assume Nils is Elna's father. I believe Aska is a farm - or is Högstedt a farm? Does anyone have any more information on this family? I also would appreciate if someone can give me a general understanding of what is said.
 
Thank you very any kind of help.

[Torbjörn Malm]

Dear Marcia,
 
This is my home village. I will try to help you in a couple of days.
 
The record says something like this:
The father of the fiancé, farmer Nils Högstedt of Aska (which is the name of a neighboring village),
who was present in person, has given his consent, explaining that there are no legal obstacles to the marriage
 
Best regards
 
Torbjörn Malm

[Marcia Johnson]

Hi Torbjörn,
Thank you much for your reply and find the translation very interesting. I appreciate your help and look forward to hearing from you.
Marcia

[Marcia Johnson]

Torbjörn:
Hi. I have the following information for the Turesson family regarding their emigration:
This family got their moving letter for America on September 30, 1881 At that time they lived at the farm Aska #4 in Norra Sandby parish.  
 
As Elna Turesson's father is listed as Nils Högstedt i Aska does that mean they probably were living with her father just before moving to America? Or is Aska actually a town rather than a farm?
 
Thank you for any help. I appreciate it.
Marcia

[Torbjörn Malm]

Marcia:
 
Hi. I?m sorry to have kept you waiting. I?ll make another try. Meanwhile, it?s likely that they lived with her father. Often when a daughter of a farmer married and there were no sons of a suitable age so that the farm could be handed over to them, the farm was taken over by the son in law.
 
No, Aska is certainly not a town. When bicycling to the lake where I used to go swimming when I was a kid, we passed Aska. It is a small, spread out village along a small windling road through a wood. Some of the farms are situated so that you cannot see from one farm to the other.
 
Best regards
 
Torbjörn

[Torbjörn Malm]

Marcia:
 
Hi. We´ve just gotten help from a kind researcher in Montreal, Ingrid Clenman, who sends the information below. May be she will be able to help you to some information about even earlier generations.
 
She has written in Swedish. I will translate it for you, but I will pass on her letter immediately  
the way it came to me.
 
Best regards
 
Torbjörn Malm  
 
 
              From: Ingrid Clenman  
              Date: Sat Oct 21, 2000 9:38am
              Subject: Re: Nils Högstedt i Aska, Norra Sandby
 
 
              Hej Torbjörn!
               
              > would like to learn who her parents were. The following words are in
              > her marriage record to Anders Turesson:
              > Fästequinnans Fader, åbo Nils Högstedt i Aska, personligen
              > närvarande, gifvit giftomanna samtycke, under förklarande att
              > ej något
              > laga hinder möter för äktenskapets ingående.
 
              Elna Nilsdotters föräldrar var:
              Far: Nils Högstedt, åbo på nr 4 Aska, f. 11/4 1797 i Stoby (L) d. 16/9
              1875 på nr 4 Aska, N. Sandby
              Mor: Hanna Persdotter, f. 28/10 1798 i Ignaberga (L) d. 8/3 1874 på nr 4
              Aska, N. Sandby
              Barn:
              Jöns f. 6/12 1824 i Stoby (L)
              Elsa f. 26/11 1828 i Fjärlöv, Gumlösa (L)
              Elna f. 6/7 1834 i Fjärlöv, Gumlösa
              Anders f. 24/7 1840 i Fjärlöv, Gumlösa
              Per f. 25/6 1845 på nr 4 Aska, N. Sandby
 
              Familjen flyttade från Gumlösa till Aska 1837, allt enligt HFL för N.
              Sandby så det kan finnas fel.
 
              Elna och hennes man Anders Turesson f. 29/10 1839 i ?Gualöv bodde på nr
              4 Aska 1/24 mantal från 1864, en dotter Anna f. 27/3 1864 i Grantinge,
              Stoby. 30/9 1881 emigrerade familjen till Amerika.
 
              Förnamn:         A
              Efternamn:       TURESSON
              Ålder:           42 år     Kön: M
              Församling:      SANDBY
              Titel/Anm:       ÅBO (MEDÅKANDE)
              Utresehamn:      MALMÖ
              Utvandrdag:      1881 10 13
              Destination:     RED WING
              Källkod:         1881:4502:2856
 
              Förnamn:         ANNA
              Efternamn:       TURESSON
              Ålder:           17 år     Kön: K
              Församling:      SANDBY
              Titel/Anm:        (MEDÅKANDE)
              Utresehamn:      MALMÖ
              Utvandrdag:      1881 10 13
              Destination:     RED WING
              Källkod:         1881:4502:2856
 
              Förnamn:         ELNA
              Efternamn:       TURESSON
              Ålder:           47 år     Kön: K
              Församling:      SANDBY
              Titel/Anm:       H (MEDÅKANDE)
              Utresehamn:      MALMÖ
              Utvandrdag:      1881 10 13
              Destination:     RED WING
              Källkod:         1881:4502:2856
 
              Vad som hände med Elnas syskon vet jag inte än, men det kan hända att
              jag stöter på dem nån gång.
 
              Mvh
              Ingrid

[eva]

Jag söker information om Johan Ströberg
Född 1765-12-03 gift med Sara Gunnarsdotter  
Född 1770-04-01
dom flyttade till önestad sen när vet jag inte

[Christian Svensson]

Finns det någon som kan hjälpa mig med anor till Tufve Magnusson, född 1815 24/2 i Sandby?

[Ingrid Clenman]

Hej Christian!
Tuve var son till Kerstina Christensdotter, ingen fader nämnd. Han hade också en tvillingsyster vid namn Ingar.
N. Sandby C:1
1815: den 24 februari föddes och den 26 döptes Kjerstina Christensdotters oäkta barn Nom. Tufve och Ingar från Sandbyhus. Tufve frambars til dopet af Kjerstina Christensdotter från Sandbyhus och dotren Ingar frambars til dopet af Elna Nilsdotter från Ramnahuset. Test. Bengt Sjöberg och Per Svensson från Sandbyhus. Modren 29 år gammal.
 
Kjerstina hade åtminstone 2 oäkta barn till, Bengta f. 15/7 1810 och Henri (som heter Per i födelsenotisen) f. 22/11 1818.
N. Sandby C:1
1810: den 15 juli föddes och den 22 ejusdem döptes pigan Kjerstina Christensdotters oägta flickebarn Nom. Bengta från Sandbyhus. Susc. Ingar Månsdotter från Sandbyhus. Test. Lars Larsson i Linhuset och Christen Hindrichsson (Kerstinas far)från Sandby hus. Modern 23 år gammal.
N. Sandby C:1
1818: den 22 November döptes enkan Kjersti Kristensdotters i Sanby oäkta son Per. Susc. Hustrun ingar Persdotter i Sanby. Faddrar åboen Pål Persson och torparen Åke Persson i Sandby.  
 
Per heter Henri i alla HFL jag sett. Något förbryllande här med Kjerstina. 1810 är hon piga med oäkta barn, men 1818 är hon änka med oäkta barn. Jag har inte sett nån vigselnotis i mellanåren för henne, inte heller någon dödsnotis som kunde vara hennes event. make. I HFL står hon som änka (bor i fattigstugan), jag vet inte vad jag ska tro. Det enda av barnen jag sett med efternamn är Tufve, möjligen var fadern densamme för alla. 1846 står det en not för tvillingsystern Ingar, utflyttad till Norrköping 1846, plus dömd för blodskam ... å Norrköpings ... svårläst för mej! Vad kan du berätta om Tufve?
Mvh
Ingrid

[Magnus Orrgren]

Hejsan!
 
Söker anor till Åke Pehrsson, född 10 jun 1764 i Norra Sandby.
 
Tacksam för all hjälp!!

[Ingrid Clenman]

Hej Magnus!
Eftersom det inte finns nåra kyrkböcker bevarade måste man försöka pussla ihop familjer på andra sätt. Har du uppgifter om eventuella syskon till Åke, om hans hustru och barn (födelsdatum/plats), kanske dopnotiser för dem?  
Kanske han är ättling till Åke Persson, som var son till åbon på nr 2 Ranseröd kring 1736 (kat.)
 
Mvh
Ingrid

[Käll Anghagen]

Hej Magnus !
 
Är det Åke Persson f.1764-06-10 gift 1801-01-04 med Ingier Esbjörnsdotter f. 1778-03-07 - bosatta på Jularp nr 1, Glimåkra sn - som din förfrågan gäller ?
 
I så fall är hans föräldrar Per Larsson f. 1732-06-30 å Kvittinge nr 3, Gryt sn och Inger Åkesdotter f. 1731-06-05 å Söndraby nr 7, Oppmanna sn. Per Larsson var arrendator på kyrkohemmanet Sandby nr 3.
 
Ovannämnda Åke och Ingier hör till mina anor och jag har uppgifter om tidigare släktled. Först kanske du vill bekräfta, att min och din Åke är samma person.
 
MVH / Käll

[Magnus Orrgren]

Hejsan Inga och Käll!!
 
Stort tack för Edra svar!
 
Den Åke jag söker är den som Du nämner Käll. Han var gift (4/1 1801) med Ingier Esbjörnsdotter, boendes på No 1 Jularp, Glimåkra. Hade varit mycket intressant att få ta del av Dina uppgifter.
 
Mvh
 
Magnus

[Käll Anghagen]

Hej Magnus !
 
Det blir väl för omfattande att i detta forum presentera anorna för Åke Persson f. 1764. Jag kommer därför att kontakta Dig på annat sätt om någon vecka.
 
Uppgifterna från N. Sandby är inte alldeles lättfunna. Jag redovisar därför Per Larssons familj. Det är kanske någon annan som har problem med att komma vidare i sin forskning.
 
PER LARSSON f. 1732-06-30 å Kvittinge nr 3, Gryt sn d. 1806-05-17 å Sandby nr 3, N. Sandby sn.
 
vigd 1756-11-28 i Oppmanna med
 
INGER ÅKESDOTTER f. 1731-06-05 å Söndraby nr 7, Oppmanna sn. d. 1784 å Sandby nr 3, begr den 25 april.
 
Kända barn:  (alla födda på Sandby nr 3)
 
HANNA PERSDOTTER f. 1757 g. 1783-11-09 m. Anders Jönsson från Fjärlöv, Gumlösa sn. Först bosatta där, sedan från ca 1787 i Häggeryda, Glimåkra sn.
 
LARS PERSSON f. 1761 g. 1797-01-06 m. Bengta Larsdotter från Östaröd, Glimåkra sn. Bosatta där. Han död 1808-04-13, hon omgift med Sven Persson.
 
ÅKE PERSSON f. 1764-06-10 g. 1801-01-04 m. Ingier Esbjörnsdotter från Jularp, Glimåkra sn. Bosatta där.
 
PÅL PERSSON f. 1768-06-06 g. 1791-11-27 m. Else Nilsdotter från N. Sandby sn. Bosatta på annexhemmanet Sandby nr 3. Pål övertog gårdsbruket efter fadern.
 
Födelsedatum för barnen enligt husförhörslängder.
 
Per Larsson med familj kan följas i mantalslängderna. Bouppteckning är upprättad efter Inger Åkesdotter med barnen utförligt redovisade. Vid förrättningen var hennes halvbroder Åke Börjesson i Söndraby närvarande på omyndige Påls vägnar. Vidare finns bouppteckningar efter Hanna och Lars, där bröderna förekommer som förmyndare, med noggrant angivande av släktskap och bostadsort.
 
Sammantaget styrker uppgifterna från dessa källor såväl ovannämnda personers identitet som släktskap.
 
Mvh / Käll

[Ingrid Clenman]

Hej Käll!
Det var fint att du lämnade uppgifter om familjen här. Nu måste jag fråga dej om Hannas man Anders Jönsson från Fjärlöv, Gumlösa, var son till fjärdingsman Jöns Torlasson o hans hustru Anna Bengtsdotter?
Mvh
Ingrid

[Käll Anghagen]

Hej Ingrid !
 
Har tyvärr ingen uppgift om Anders Jönssons föräldrar men han skall vara född nov 1760 i Gumlösa sn. Kallas fjärdingsman vid vigseln och frälseåbo vid bouppt. 1784 efter Inger Å. Under sin tid i Fjärlöv fick Anders och Hanna 2 barn  --  Malena f. 1784-11-23 och Lars f. 1786-09-12.
 
Mvh / Käll

[Ingrid Clenman]

Hej Käll!
Jo, det stämmer. Anders döptes 9 nov 1760. En annan Anders Jönsson föddes i sept 1760, men han dog inom en månad, så det råder inget tvivel. Jag har många av hans anor.
Jag upptäckte också att jag har uppgifter om Pål Perssons familj. Hans dotter Ingar Pålsdotter f. 1795 gifte sig med Anders Larsson (f. 1784) från Ballingslöv, vars anor jag också har i min databas.
Mvh
Ingrid

[Magnus Orrgren]

Hej Käll!!
 
Stort tack för dina uppgifter. Väntar spänt på dina övriga uppgifter.
 
Stort tack!
 
Mvh
 
Magnus

[Jan Engzell]

Hej släktforskare och inte minst Ingrid och Käll ovan!
 
Man kör ju fast ibland har jag upptäckt. Nu gäller det min FFF som jag ej kan följa hela vägen. Han heter  
Nils Nilsson, f. i N. Åkarp (L) den 31/5 1831. Han hamnar i Växjö som väverilärling och flyttar 1851 därifrån till Halmstad. Där gifter han sig med Ingrid Johanna Thorsin, f. i Halmstad 7/10 1820. Hennes namn är oklart dels pga. svårlästa kyrkböcker men också därför att min far på ett porträtt av henne skrivit namnet Franzén  
De får sonen Carl Alfred 9/5 1857 och dottern Clara Nathali 8/ 1861.  
I Halmstad stannar de till 15/9 1862 då de enligt Hfl flyttar till Norrköping. Där hittar jag dem inte! Kan de ha flyttat någon annanstans?  
Finns någon som vet något om Nils och Ingrid Johanna?  
 
Så till Ingrid och Käll som jag tackar för uppgifter jag själv inte lyckats hitta i N. Sandby:
Den Pål Persson (1768-06-06) som Käll har här ovan är FF till den Nils Nilsson jag söker, Pål alltså min FF FF FF.  Själv har jag hamnat där, med endast hans och hans hustrus namn. Givetvis är jag intresserad av allt som finns om familjen både baklänges och framlänges Själv har jag uppgifter rakt ner från mig över F Bo Engzell, FF Carl Alfred Nilsson, FFF Nils Nilsson, FF FF Nils Pålsson (han åtalades för häststöld och domböckerna för alla rättegångsdagarna där har jag ägnat en hel del tid).
Kan det finnas något ni är intresserade av här?
 
        Hälsningar  Jan Engzell

[Björn Andersohn]

Hej!
Jag letar min morfars far, som jag inte har något förnamn på men efternamnet var Nyström. Han fick med Margareta Johansson (f. 1856-57 Hardeberga, d. 1929 Lund) två barn utom äktenskap, det har sagts att han var gift med en annan kvinna. Barnen var Erica Nyström (f. 23/2 1888 Sandby no 6, d. 1942 Stockholm) och Karl Gösta Johansson (f. 10/2 1895 Lund, d. 25/4 1958 Lund).
Tacksam för alla uppgifter jag kan få.
//Björn

[Johan Lindstedt]

Hejsan Käll!
 
Såg att du redan fått en förfrågan här av en Magnus Orrgren ang Åke Persson och Ingjer Esbjörnsdotter... Även jag sitter med lite brydderier här och skulle behöva din hjälp. Det hade varit väldigt intressant att utbyta uppgifter även om jag kanske inte har så mkt nytt att komma med.
 
Mvh
 
Johan

[Käll Anghagen]

Hej Johan !
 
Ber dig närmare meddela på vilket sätt du har problem med forskningen betr. Åke P. eller Ingjer E. eller båda ? ?
 
Mvh / Käll

[Johan Lindstedt]

Hej Käll!
 
Det är egentligen deras resp föräldrar som jag fastnat på... Såg dessutom att du nämnde ngt om en bouppteckning för Inger Åkesdotter, hade varit mkt intressant att få ta del av dess innehåll. Att läsa gamla bouppteckningar kan man inte få nog av.
 
Mvh
 
Johan

[kjell andreasson]

Hej
Min far hette Axel Andreasson och var skräddarmästare i N. Sandby. Min farfar August Andreasson var också skräddarmästare i samma by. Vet någon vilka min farfars förfäder var?

[Ingrid Clenman]

Hej Kjell!
Din farfars föräldrar var Andreas Tuvesson f. 14/8 1828 i Gumlösa (enl. HFL i N. Sandby) och Elna Svensdotter f. 5/12 1825 i Gumlösa. Andreas var först sockenskräddare i Gumlösa, sedan skräddare i Sandby ... så det blev en lång rad skräddare för dej :-) Jag kan säkert hjälpa dej en bit längre på vägen om du vill.
Mvh
Ingrid

[kjell andreasson]

Till Ingrid Clenman.
Stort tack för hjälpen! Mina föräldrar berättade aldrig något bortom min farfar August. Jag blir glad om du kunde gå längre bakåt; det kunde vara kul att se hur många byskräddare man hittar! Det jag lärde/fick hjälpa till med var pressningsjobb på tjocka kamgarnskostymer med presshäst, ärmstock, våt duk och rejält tungt pressjärn. Följden blev att jag stryker alla mina kläder själv, vilket min fru uppskattar.
Ha det bra!

[Ingrid Clenman]

Hej Kjell!
Om du ger mej din e-postadress (länken fungerar inte), så har jag lite uppgifter som jag vill ge dej om din familj.
Mvh
Ingrid

[iris andersson]

Söker uppgifter om
Ola/Olof Lindell trol.patr. Nilsson
född 1783(?) i Norra Sandby
Bodde en tid i Algutsboda men kommer åter till
N Sandby ca 1822. Ättlingar har bott i Britedal.
 
mvh  iris andersson

[Ingrid Clenman]

Hej Iris!
Ola hette Åkesson, född 19/10 1783 i Lien, Norra Sandby, son till Åke Nilsson och Gunild Hermosdotter. Gunild tillhör min släkt, så jag har lite anor för de båda. Är du ättling till Ola?
Mvh
Ingrid