Karna Arildsdotter, Viarp Simris

[Jeanette Thygesen]

Tacksam för hjälp att tolka Karna Arildsdotter och hennes anor korrekt
Hon föds i Viarp Nr 1 den 3 maj 1750 
Simris (L) CI:1 (1689-1761) Bild 750 / sid 139 (AID: v101077a.b750.s139, NAD: SE/LLA/13335)
Där tolkar jag det som att föräldrarna är Arild Månsson och Anna Jönsdotter
Vid sökning i DISBYT så har flera där en Anna Persdotter som ska vara född 1726 och som står som hustru till Arild Månsson.
f. 1726     Simris (L) CI:1 (1689-1761) Bild 480 / sid 85 (AID: v101077a.b480.s85, NAD: SE/LLA/13335)
g. 1747
g. 1754
d. 1802
Jag får inte dessa uppgifter att stämma, d v s kan inte hitta henne där.
Vad är det jag missar eller läser fel?

[Eva Dalin]

Det står i dopnotisen  1750 att Arild Månssons hustru och Karnas mor hette Anna Pärsdotter.
Anna och  Arlid vigdes i Simris 1747.
Simris (L) CI:1 (1689-1761) Bild 1030 / sid 179 (AID: v101077a.b1030.s179, NAD: SE/LLA/13335)
Arild avled 1753
Simris (L) CI:1 (1689-1761) Bild 1380 / sid 253 (AID: v101077a.b1380.s253, NAD: SE/LLA/13335)
och Anna gifte om sig 1754 med Olof Nilsson.
Simris (L) CI:1 (1689-1761) Bild 1040 / sid 181 (AID: v101077a.b1040.s181, NAD: SE/LLA/13335)
Deras förste son fick namnet Arild.
Simris (L) CI:1 (1689-1761) Bild 860 / sid 161 (AID: v101077a.b860.s161, NAD: SE/LLA/13335)
Det föddes en Anna Persdotter i Simris i februari 1726 (döpt 27 februari).
Simris (L) CI:1 (1689-1761) Bild 480 / sid 85 (AID: v101077a.b480.s85, NAD: SE/LLA/13335)
Det bör varit Anna som avled i november 1804. Det står Andersdotter i dödboken 
men en svag blyertsnotering  "Pers?" syns ovanför namnet.
Simris (L) CI:2 (1762-1816) Bild 134 / sid 128 (AID: v101078.b134.s128, NAD: SE/LLA/13335)

[Jeanette Thygesen]

Tusen tack, för som vanligt, all värdefull information - du har ju hjälpt mig förr 
Har varit inne på en del av rubr sidor men förstod att jag läste fel från Jönsdotter till Pärsdotter och pga detta kunde jag inte heller verifiera källorna.