Bengta Månsdotter död 1749-12-08 i Smedstorp

[Denis Wiberg]

Det finns mycket info
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0061938_00118#?c=&m=&s=&cv=117&xywh=247%2C1637%2C4086%2C2754

men jag klarar inte läsa all text
Har någon lyckats?

bl. är Bengta föräldrar nämnda
Måns Håkansson
Mätta ?Hansdotter?    jag har sett Jacobsdotter på nätet

[Markus Gunshaga]

Hej Denis!
 
Du har utläst föräldrarnas namn helt korrekt, Måns Håkansson och Mätta Hansdotter; hela notisen tyder jag såhär:
 
”Eod: die Begrofs änckiohustruen Bengta Måns
dotter, som war född A:o 1682 d: 21 Decembr.
utj Ingelsta S:n och by, hennes Fader war Måns
Håkansson och Modren Mätta Hans dotter, war
hemma 23 åhr ringare än några wekor och
dagar, kom så i Ecktenskap med fordom drengen
för detta /: Sl: hos Gud :/ Anders Nilss. ifr. Qwär-
resta Prästegård och stod deras brölopzfäst utj
förn:te Ingelsta S:n och by A:o 1705 d. 24 Nov:
lef:t samman 32 åhr, aflat samman 10 barn,
4 söner och 6 döttrar, af hwilcka för Modren
äro döde 1 son och 5 döttrar, och effterlef:a
3 söner och 1 dotter; suttit änckia effter för-
mälte sin Mans död 12 åhr warit siuklig
utj 3 el:r 4 åhr af hosta och bröstwärck och
sidst af häfwelse begynnande ifrån benen
alt up i kroppen och sig therutjnnan fördel-
tes och do[g] deraf Natten emellan d. 7 och 8 De-
cembr kl 2 effter midnatt i sitt ålders 67 åhr
% än 13 dagar.”

[Denis Wiberg]

1000000000 tack Markus
o det finns fler liknande fantastiska berättelser i Smedstorps dödbok.....

Jag är lite ringrostig, många decennier sen jag grävde i min historia
Nätet öppnar upp mina gamla anteckningar

hälsar en tacksam Denis

[Markus Gunshaga]

Hej Denis!
 
Ja, man har verkligen helt andra möjligheter nu när arkiven gjorts tillgängliga på nätet, och jag försöker själv gå igenom och komplettera gamla anteckningar från förr. Även jag har en del förfäder i Smedstorp, och kyrkoböckerna därifrån är ju rena drömmen för en släktforskare – jag får nog gå igenom dessa igen när tillfälle ges, nu när man har både tid och möjlighet