ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: This weeks's riddle--what are the words after Magnus Nilsson's name?  (läst 236 gånger)

2020-07-22, 13:01
läst 236 gånger

Utloggad Kevin Casey

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 66
  • Senast inloggad: 2021-05-17, 18:08
    • Visa profil
In the attached image (from https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0016906_00247 , Linköpings domkyrkoförsamlings Födelse och dopböcker for years 1764 through 1804), we have Magnus Nilsson, died at age 35, with a few words I can not read after his name (his profession?), although several of the letters seem very clear.

For comparison, I've included Jons Carlsson from the previous page, who seems to have the same word after his name.

Thank you,
Kevin

2020-07-22, 13:07
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 18919
  • Senast inloggad: 2021-05-02, 14:07
    • Visa profil
Ringkarl (ringare) = bell-ringer

begr: d: 6
(begravd den 6) = buried on the 6th (of June)

Hetsig feber
(= acute high fever)

Hälsar vänligen
Maud

2020-07-22, 13:31
Svar #2

Utloggad Kevin Casey

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 66
  • Senast inloggad: 2021-05-17, 18:08
    • Visa profil
Ringkarl (ringare) = bell-ringer

begr: d: 6
(begravd den 6) = buried on the 6th (of June)

Hetsig feber
(= acute high fever)


Excellent; thank you! I mistook the "R" for a "K," which made no sense.

Warm regards,
Kevin

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna