Läshjälp önskas π

[Ronny Johannesson]

Hej
Jag skulle behöva hjälp med texten som prästen skrivit om en änka i Tysslinge.
Vad är det egentligen hon har gjort?


Tysslinge (T) AI:2 (1751-1764) Bild 1150 / Sida 107 (AID: v52415a.b1150.s1


Tacksam för hjälp

[Maud Svensson]

Denna hustru Maria Andersdotter har 13^de dagen den 6 Jan.
om aftonen sent bortrymt och tagit med sig alt hwad i huset
funnits samt sin yngsta dotter Maria Jonsdotter med
förra giftet. Hon har ock i följe En Tysk, som warit wid
Bleckbruket Spiksmeds gesell och fådt afsked, hwilken mis-
tänkes hafwa umgänge med denna hustrun. Det förmenas
at de tagit wägen til Norje, efter de rest förbi Bodaln
[—].

En sån skandal!

[Ronny Johannesson]

Tack !
Ja verkligen, så dom höll på den tiden