Hjördis Barbro 1933-2012

[Georgina Smith]

I found her with parents in Harlösa 15,1935-1947 P. 51
I do not understand the writing across from her name in Anteckningar section.
Then way on right side she move in 1948.
Is there anyway to follow her? I wonder if she got married.


Please email me if information is found dreamer55@shaw.ca
Georgina

[KG Hammarlund]

My reading of the "Anteckningar" part is that Hjördis Barbro got a leave certificate after getting a job at Sassarp 1:12, Löberöd.
Löberöd is a tricky place, bordering on three parishes: Gudmuntorp, Hammarlunda, Högseröd. But Sassarp is located in Gudmuntorp parish.
Unfortunately there are no digitised parish records 1948 or later from Gudmuntorp available yet at the National Archives (Riksarkivet).
No Hjördis Barbro got married in Gudmuntorp in either 1948 or 1949. Later records are not open for public access.

[Ulf Svensson]

This is a record from Sveriges Dödbok:

19330411-4147

Dahlbeck, Hjördis Barbro

Centrumstigen 4 C, Lgh 1102, Centrumgården
245 62  Hjärup

Död 13/11 2012.

Folkbokförd i Uppåkra, Staffanstorps kn (Skåne län, Skåne).

Född 11/4 1933 i Harlösa (Malmöhus län, Skåne).

Änka (9/1 1999).

Anm:
Fastighet: Hjärup 18:24
--------------
Födelseförsamling i källan:
Harlösa (Malmöhus län)

Källor:
FK 13 / man91



This is the record of her husband:

19250417-4174

Dahlbeck, Sigfrid Lennart

Stenshögsv 20, Hjärup
245 62 Hjärup

Död 9/1 1999.

Folkbokförd i Uppåkra, Staffanstorps kn (Skåne län, Skåne).

Född 17/4 1925 i Revinge (Malmöhus län, Skåne).

Gift man (14/11 1959).
--------------
Födelseförsamling i källan:
Revinge (Malmöhus län)

Källor:
RTB 99
Of course it needs to verified that it is the right persons.

//Ulf S.

[Georgina Smith]

Thanks for info Ulf. I do not need Anymore Information for this post! So we will call it closed now.
Thank you KG for translation of writing I asked for.