"Datum Stockholm 23 Martius 1675 [s. 500-501]
Öppet bref på Adelige Privilegier för Borgmästaren
Bengt Pijl på sine Godz i Skåne
Wij Carl .p. Giörom witterligit, at aldenstund Borgmästaren i Helsingborg Ehrlig och Förståndig Bengt Pijhl i åtskillige tijder och tillfällen har giordt och Cronan gode och nyttige tiänster, och serdeles Wåre officerare och Gvarnisoner der nedre i LandzOrten med Försträkningar och annan tiänst och bijstånd esomoftast gådt tillhanda som månge honom meddelte Witnesbörder och recommendationer uthwijsa och förmähla, ty hafwom Wij till at wijsa honom deremot någon Wår nåde och Konungzliga wällwillia igen, godtfunnit at förunna och efterlåta som Wij och i Kraft af detta Wårt öpne bref förunnom och efterlåtom honom för sig sin hustru och barn adelige privilegier och förmåner samt frälsemanna Rättigheet på dhe Godz och hemman som han der nedre i Landzorten kiöpt Ärfft och förwärfwat haf:r eller nu ärfwa kiöpa och förwärfwa kan, at han och dhe måge dhe samma bruka, behålla och besittia Med lijka fördeelar och frijheeter som andra Adelsmän der nedre i landzorten i Wårt Rijke dhe sina äga och besittia, på det han med så mycket större säkerheet till Wår och Rikzens nytta samt sin och dhe sinas Commoditet må icke allenast kunna och willia dem uptaga cultivera och förbättra, utan och i annan måtto så här effter som här till berömligen och wäll skedt är, gå Oss och wåre Gvarnisoner med trogen tiänst och redboge willia tillhanda. Detta alle som wederbör hafwe sig .p,
Carolus"
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038909_00109Källa: Riksregistraturet, Riksregistraturet, SE/RA/1112.1/B/414 (1675)Se även:
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038912_00300 ff
Riksregistraturet, Riksregistraturet, SE/RA/1112.1/B/417 (1675)Tryckt litteratur (o) Schlegel:1 Bild 109 / sid 213 (AID: v102734.b109.s213)