Slimminge CI:1 (1736-95) s.25

[Eva Henning]

Kan någon läsa moderns efternamn? Se bifogad fil.

Det jag själv har läst mig till (hoppas jag):
1744, Eudem die (den 3 Juni) Döptes ett Barn med det namnet DORETHA;
[/size]Föräldrarna äckta; Fadren Skräddare Jöns Hansson och Modren Doretha ...dotter; [/color]
[/size]Födelsdagen 1 Juni, Födelse Orten Lilla Ilvede. [/color]
[/size]+ faddrar[/color]
[/size][/color]

[Eva Dalin]

1744, Eodem die (den 3 Juni) Döptes ett Barn med det namnet DORETHA;
Föräldrarna äckta; Fadren Skräddare Jöns Hansson och Modren Doretha Eskels
dotter, drängen Per och Lars i Ilvede, Anders Ols o Boel i Skottarp
Jonas Hans piga Hanna i Ståstorp, föddedagen d 1 juni, födelse
orten Lilla Ilvede

[Eva Henning]

Du är en pärla Eva Dalin!
Men även om du säger Eskel kan jag inte se det. -ske- i mitten ser jag tydligt, men att det ska va ett E i början är inte tydligt och inte heller l till sist. Är du säker? Eller är det bara en kvalificerad gissning?

[Eva Dalin]

Jag är säker.

[Eva Henning]

Och du hade rätt så klart!
Nu har jag gått efter Eskelsdotter och dels hittat fler E som liknar, dels hittat fler kyrkoboksanteckningar med henne, där namnet syns lite tydligare allt som allt.
Men jag hade aldrig sett det utan din hjälp.


Än en gång tack! 
Eva