ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: -vreten, -nåmet, -hagen, -täppan, -backen, -tegen, -ola  (läst 181 gånger)

2020-02-16, 22:56
läst 181 gånger

Utloggad Klas Englund

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 15
  • Senast inloggad: 2020-03-17, 13:05
    • Visa profil
Lång rubrik! Jag går igenom dokumenten från laga skifte i en by. Där förekommer alla orden i rubriken som slutled i benämingar på de olika "ägofigurerna". Min undran är: Vad betyder de olika ändelserna? Vad skiljer en backe från en täppa eller hage osv. Ett par andra ändelser känner jag till: -sva = sankt område i skogen, -sveden = där man haft svedebruk. Inom parentes, den lustigaste i byn tycker jag är Gnällola!

2020-02-16, 23:29
Svar #1

Utloggad Anti Poika

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1259
  • Senast inloggad: 2020-03-06, 05:04
    • Visa profil
backe - sluttning
hage - in­hägnad betes­mark
teg - lång­smal del av åker
täppa - liten träd­gård
vret -liten åker i skog
Mvh Anti

2020-02-17, 08:39
Svar #2

Utloggad Klas Englund

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 15
  • Senast inloggad: 2020-03-17, 13:05
    • Visa profil
Tack Anti! Jag håller dock inte med i alla stycken.
Vid denna tid stängde man inte in djuren för bete - man stängde ut dem, i den mån det stängdes. Bete skedde oftast "på skogen". Det som ser ut att klassas som "hage" markeras på kartorna med grönt=skog eller trädbeväxt. Backer verkar inte heller alltid vara lutande. Täppa, jag har något som heter Djupvikstättan som ligger långt från bebyggelse, så trädgård nej, kanske ett potatisland?

2020-02-17, 13:40
Svar #3

Utloggad Anti Poika

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1259
  • Senast inloggad: 2020-03-06, 05:04
    • Visa profil
Man stängde nog ofta in hästen i hagen.
Täppa tycker jag också låter som trädgårdsland eller jordplätt med odling.
SAOB's beskrivningar av äldre tillämpningar av ord är läsvärda.
Backe https://svenska.se/saob/?id=B_0001-0052.N47t&pz=3
HAGFLUGEN, p. adj. (i vissa trakter i Norrl., starkt bygdemålsfärgat) om kreatur: som gärna ”flöjer” över gärdsgårdar.
HAGMARK. med träd glest bevuxen, ofta stenig mark som användes ss. betesmark l. lämpar sig för dylik användning.
HAGSTÖR, r. l. m. (hag- 1749—1907. haga- 1642—1927. hage- 1587) (i vissa trakter, särsk. Norrl., bygdemålsfärgat) gärdsgårdsstör.
HAGGÅRD. (haff- 1587. hag- 1587. hage- 1559 —c. 1660) [fsv. hagha gardher, gärdsgård; jfr d. havgaard, inhägnat stycke jord nära gården]
HAGESYN. (haga- 1645. hage- 1644) (i sht förr) syneförrättning för kontrollerande att ngns hägnadsskyldighet vederbörligen fullgjorts.
 Avledn.: HAGA, v.2 [sv. dial. haga]
1) uppföra gärdsgård; särsk. bildl. (Kung K. XI har) med starkt Beskärm kring all din Hemwist hagat / Din Dyra Döra-wård.
2) i förb. haga in, instänga (kreatur) i en fålla; jfr HAGE 2 d. Haga in får.

https://svenska.se/kontakt/
Mvh Anti

2020-02-17, 14:01
Svar #4

Utloggad Klas Englund

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 15
  • Senast inloggad: 2020-03-17, 13:05
    • Visa profil
Tack för tipset om SAOB - tänkte inte på den i hastigheten. En sann resurs för språknörden!
... hittade tyvärr inget för -nåmet, ett av områdena heter Träsnåmet, ett annat bara Nåmet. Det är flera åkrar med olika ägare i båda fallen.


2020-02-17, 14:54
Svar #6

Utloggad Klas Englund

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 15
  • Senast inloggad: 2020-03-17, 13:05
    • Visa profil
Intressant terori om nåmet - betydligt vanligare är att utägorna heter något med -änge eller -änget. I just denna byn har vi Ersänge som ligger bortanför Nåmet från byn sett. I andra byar har jag sett byns utägor samlade, men varje gård hade sin bit som fick gårdsnamnet som förled. ex. Erikhans änge, Rustas änge. "Mitt" Ersänge har inget med någon Erik att göra, det är ungefär ett dussin delägare där.

Har du någon plausibel teori om Gnällola, som är ett område med åkrar?

2020-02-17, 15:03
Svar #7

Utloggad Anti Poika

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1259
  • Senast inloggad: 2020-03-06, 05:04
    • Visa profil
Det är nog vanligt med gårdsnamn som förled.
Jag får inte upp Gnällola ens i ortnamnsregistret, så jag undrar om du kan länka till någon karta eller bild där du har sett namnet.
Mvh Anti

2020-02-17, 15:19
Svar #8

Utloggad Klas Englund

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 15
  • Senast inloggad: 2020-03-17, 13:05
    • Visa profil
Akten är 20-FOL-187 i Lantmäterimyndighetens arkiv (Dalarnas län/Folkärna socken) på kartan sidan 2 i akten, namnen finns på sidan 105 & 106.
Gnällola ligger långt till vänster/i nedre halvan av kartan

2020-02-17, 15:22
Svar #9

Utloggad Klas Englund

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 15
  • Senast inloggad: 2020-03-17, 13:05
    • Visa profil

2020-02-17, 15:32
Svar #10

Utloggad Anti Poika

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1259
  • Senast inloggad: 2020-03-06, 05:04
    • Visa profil
Jag ser. Du kan ju fråga Ollars-släkten!
Det är gissningsvis en plats som tagits upp och brukats av någon Olofs Lars som fått ett tillnamn. Vad tror du?
Mvh Anti

2020-02-17, 16:07
Svar #11

Utloggad Klas Englund

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 15
  • Senast inloggad: 2020-03-17, 13:05
    • Visa profil
Det finns på i början 1700-talet en Olof Larsson och sedan hans son Lars Olofsson som innehaft gården. Så gårdsnamnet har väl sin förklaring, men gnället då? Det är är ju inte sämsta bitarna på trakten. Dom ligger nog i Svältakärret...

2020-02-17, 16:17
Svar #12

Utloggad Anti Poika

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1259
  • Senast inloggad: 2020-03-06, 05:04
    • Visa profil
Gnäll-Erik från gården Gnällunäs, Råby fanns också i Folkärna. Är det i närheten? Olofs Lars hade kanske någon släktanknytning till den gården också? Hade han inte det så är det väl så att han har gnällt sig till de bästa bitarna  :D, men det går ju att spekulera hur man vill. Jag tror på gårdskopplingarna.
Mvh Anti

 

Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna