ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Help with figuring out names on tax registry for Brandstad 1789  (läst 55 gånger)

2020-02-14, 17:47
läst 55 gånger

Utloggad George Lind

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 99
  • Senast inloggad: 2020-02-17, 18:05
    • Visa profil
Attached are two images taken from the 1789 tax registry for Brandstad.
This is for Nils Törkelsson.  He is the first entry for Number 25 Brandstad.

I have most of the names figured out.

Nils Törkelsson, wife, dräng Ola 25, Nils 23 years,  I am sure of this part
I am not sure what comes next it may have someone's name, one child    (there was a Giertru and child the year before)
then it says Hanna 76 years and them some name Törkelsson (it might be his brother Isak Törkelsson who lived there the year before)
Hanna is his mother who had just become a widow

The total looks like six or it may be an 8.  If there was a mother and child listed it seems like the total would be 8.
I do not know what the messages at the far right say.  Can anyone translate them?

I apologize that this is hard to read.

Here is the link to the original page on the Swedish National Archives
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0005536_00687

Thanks,
George

 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna