Läshjälp

[Ove Malmqvist]

Hej igen! Lite texttydning igen. En tragisk historia i Åre C:2, bild 1350 sid. 261: 1765-02-10 anges följande, enligt mitt försök till tolkning: "Samma dag om aftonen begrofs efter Härads Rättens dom i tysthet Hustrun Cherstin Jonsdotter i Medstugan som tillfogat sig döden d. 7 Nov. 1764 genom ett stygn som hon givit sig under --- bak i nacken med oss hvarit 50 år 5 mån 11 d.

Hälsning
Ove M

[Eva Dalin]

...under hufwudsvaghet bak i nacken med en knif
50 år 5 m 11 d

[Ove Malmqvist]

Hej och tack för tydningen.

Hälsning
Ove M