ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Maken, änkemannen till Elena, Trued Persson, begr, 29 Sep 1708  (läst 478 gånger)

2019-12-18, 16:13
läst 478 gånger

Utloggad Ola Lidén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 389
  • Senast inloggad: 2020-04-25, 18:41
    • Visa profil
Ravlunda kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13306/C I/1 (1701-1749) sid 58 b, https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0061596_00070#?c=&m=&s=&cv=69&xywh=242%2C-109%2C6643%2C3256&r=

Här är en ännu längre och mer svårläst text från Trued Persson i Öståkra, make till Elena som jag frågat tidigare om här
Allt jag får hjälp mig kommer så småningom att bidra till det som hamnar här: https://www.wikitree.com/wiki/Lidén-40

2019-12-18, 17:03
Svar #1

Utloggad Anti Poika

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1729
  • Senast inloggad: 2021-03-11, 19:57
    • Visa profil
Ungefär så här:

D. 29. Begrofs den ålderstigne gamle Man, For-
dom ährlig och gudfrucktig, nu Sal. hoos gud
Trued Peerßon i Östagra, barnfödd i Ski-
perup och Raflunda Sockn Ao 1631. af ährliga
äckta föräldrar; faderen war Sal. Peer Tru-
edh . moderen Sal. Bolla Måns dotter . Warit hoos
sina K{ära} föräldrar i 20 åhr. Men gift med fordom
Gudfrucktig och dygdesamma, nu Sal. hustru Elena
Laßes dotter, och bodt med henne i ett liufligit
äcktenskap uthi Östagra i 51. åhr - aflat tillho-
på 11. Barn , ibland hwilka allenast 2. Söner och
3. döttrar lefwa igen[?]. Suttit Enkling hoos sina Sö-
ner i halfsiette[?] åhr. Dödde i Östagra d. 20. _u-
jus[?] af ålderdoms swagheet på sitt 78de åhr.
Han har warit en hederlig Sokneman i alla
sina lijfs dagar, lijdit i sidsta Skånska Kriget
mycken förföllielse för sin Troheet emot wårt
K{ära} fäderneland Swerige , redeligen gådt alla
Swenske Troupper och officerare tillhanda, lef-
wat wäl med alla menniskior, och warit älskad
både af höga och låga, them han i Christelig Een-
faldigheet , med sann Gudacktigheet och recklig[?]
wandel, täck och angenähm warit. Text . P. u.
vers. 16. u. 31.
Mvh Anti

2019-12-18, 17:19
Svar #2

Utloggad Ola Lidén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 389
  • Senast inloggad: 2020-04-25, 18:41
    • Visa profil
Jättemycket tack.

Intressant det där med problemen under kriget pga lojaliteten med svenskarna. Fast man kanske ska ta det med en nypa salt.

Där finns dessutom informationen om att han som änkling bott hos "sina söner...." vilket då bekräftar vad jag trodde att de var två bröder (Per och Nils)som bodde i Öståkra.

Men det känns konstigt om han skulle dött redan 20 juli eller augusti som texten antyder och sen begravd 29 september
Allt jag får hjälp mig kommer så småningom att bidra till det som hamnar här: https://www.wikitree.com/wiki/Lidén-40

2019-12-18, 20:56
Svar #3

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15328
  • Senast inloggad: 2024-04-27, 10:03
    • Visa profil
Trued avled den 20 september.
Notisen daterad 28 juni nere på vänstersidan har klämts in där det fanns plats.

2019-12-18, 21:05
Svar #4

Utloggad Ola Lidén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 389
  • Senast inloggad: 2020-04-25, 18:41
    • Visa profil
Allt jag får hjälp mig kommer så småningom att bidra till det som hamnar här: https://www.wikitree.com/wiki/Lidén-40

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna