Förkärla CI:2 sid 113 öh

[Staffan Knös]

Hej
Kan någon hjälpa mig att tyda de tre första radera på födelsenoteringen, med bla föräldrarnas namn, för Petter Ericsson? Förkärla CI:2 sid 113 överst till höger. Tack !

[Anti Poika]

Hej,

Dom 1^mo post Trinit(atis) {Första söndagen efter trefaldighet 5 juni 1768}
Christnades Torparens Erik Nilßons och
Inger Swens dotters Äckta Son Petter wid Stegery.
Pähr Carlsons hust(ru) Elin i Höryda bar det.
Faddrar Nils Nilßon i Listerby.
dr: Pär Johanson i Förkiärla
Måns Olsons hust: Inger ibidem {samma plats: Förkiärla}
Barnet föddes dⁿ 31 Maij om Morgonen.