Slimminge CI:1 1736-1795 döde

[Monica Bjerkeus]

Jag behöver hjälp med att tyda vad prästen har skrivit om Måns Gierkerssons död i kyrkoboken.

Jag kan läsa följande: "begrofs änklingen Måns Gierkersson som blef död i Lilla Pinan oförmodligen, ty då han skulle ..... ...... en liten ..... gick sadelgjorden isönder och ..... föll ..... ..... ....... ....... "

[Margaretha Axelsson]

Du har ju början. Forts. ty då han skulle rida öfwer en liten bäckaränna gick sadeljorden i sönder och wållade fall af hästen o slog sig till döds.

[Monica Bjerkeus]

Stort tack för hjälpen.