Anna A ndersdotter

[Werner Otterman]

Önskar läshjälp med nedanstående:
Helsingborgs Stadsförsamling (S:ta Maria):
Hfl 1884-1890 AI:78 Bild 318 sid. 335.
Rad 29 Anna Andersdotter:
Önskar hjälp med texten. Vad står det om förfalskningen?  Vad står det ovanför namnet Anna Andersdotter? Till vilken plats flyttar hon?
Tackar på förhand
Werner Otterman

[Jan Kärrman]

Jag lyckas inte tyda texten ovanför namnet. Vad beträffar kommentaren framgår det bättre i en tidigare längd: "Förlustig medborgerligt förtroende till 8/5 1887 för förfalskning", se:

Kropp (M) AI:18 (1881-1885) Bild 28 / sid 28 (AID: v107308.b28.s28, NAD: SE/LLA/13216)

Hon flyttar till Norrköping, du hittar henne här (rad 14):

Norrköpings S:t Olai (E) AI:92 (1883-1887) Bild 276 / sid 581 (AID: v28277.b276.s581, NAD: SE/VALA/00273)

Vad beträffar förfalskningen, om brottet begicks i Kropp, kan man försöka söka i Luggude häradsrätt. Ej filmade av Arkiv Digital, men originalen finns i Landsarkivet i Lund.

/Jan Kärrman

[Werner Otterman]

Tack för svaret!
Werner Otterman