Venjan (W) C:2 (1692-1733) Bild 24 / sid 36

[Ingvar Pahlm]

Venjan (W) C:2 (1692-1733) Bild 24 / sid 36.  nr.8.
Finns det någon som kan hjälpa mig med lite latin. Kan läsa det som står fram till 24 april. sen kommer en mening där det står xxx (fått nöddop) mitt i xxx.
Testes: Bock Erik Nilssin och Berts Per Andersson xx Hu. Rangnil Persdotter och Hu. Karen Eriksdotter. Detta nöddop xxx. xxx.
MVH
Ingvar Pahlm

[Leif G. Olofsson]

Hej! Nr 8 är Jöns, Jops Olof Jönssons och Hu Margareta Andersdotters i Landboby. Natus (född) 24 Aprilis hemma i byen fått Nöddop Die H. Phd o Jac. (lite svårt att tyda där!) Test......


Inte vet jag vad den latinska förkortningen för dagen för nöddopet betyder heller. Hans dop godkändes tydligen av prästen på Pingstdagen (Feria Pentacostis).

[Ingvar Pahlm]

Hej Leif.
Ett stort TACK för Hjälpen.
MVH
Ingvar Pahlm