ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Nilla Rasses  (läst 266 gånger)

2018-02-23, 05:19
läst 266 gånger

Utloggad RickJohnson

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 3
  • Senast inloggad: 2018-03-22, 21:22
    • Visa profil
Greetings,

I found a marriage record for Nilla Rasses who was born in 1824 and married Sven Svensson on 30 Dec 1847 at Vanneberga No. 5 in Trolle-Ljungby. I'm not familiar with Rasses as a surname and can not find other instances of it in Sweden. It appears to be used in place of Nilla Larsdotter, daughter of Lars Pehrsson (1797-1883) and Karna Pehrsdotter Lagergren (1801-1886), and born 27 Nov 1824 at Vanneberga. Any help would be greatly appreciated.

2018-02-23, 11:01
Svar #1

Utloggad wind

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1780
  • Senast inloggad: 2019-03-24, 11:25
    • Visa profil
Hej !
Ser att du kan svenska under din information.
Husförhör Trolle Ljungby 1846-1855  sid 231,de utvandrar till USA med sina tre barn Karna,Bengta och Sven. Finns ingen anteckning om namnet Rasses var har du sett det ?
MVH Birgitta

2018-02-24, 18:20
Svar #2

Utloggad RickJohnson

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 3
  • Senast inloggad: 2018-03-22, 21:22
    • Visa profil
Hello, Birgitta. Thank you for your response.

Yes, both my wife and I have several Swedish ancestors that emigrated to the US.

Unfortunately, the record I have is the only one that uses "Rasses" for the surname, and there is no accompanying text.

Regards,
Rick Johnson

2018-02-25, 12:24
Svar #3

Utloggad Lina Libell

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 351
  • Senast inloggad: 2018-05-30, 11:42
    • Visa profil
I think Rassas is a simpy a misreading of Larsas, ie Lars's written in a non-standard dialect.

"Drg Swen Swensson på N: 2 Wbrga
och Pig Nilla Larsas dr på på N:o 5 Wbga"

2018-02-25, 14:36
Svar #4

Utloggad wind

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1780
  • Senast inloggad: 2019-03-24, 11:25
    • Visa profil
Där har vi det säkert !
Bra att du fann det.
MVH Birgitta

2018-02-25, 17:12
Svar #5

Utloggad RickJohnson

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 3
  • Senast inloggad: 2018-03-22, 21:22
    • Visa profil

 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna