Hei.
Da Major Peter Schnitler i 1744 var i Tana i Finnmark for å kartlegge den Norsk /svenske riks-grense, benyttet han lokalbefolkningen som vitner.
De siste 30 km nedover langs Tanaelva mot Tana-fjorden hadde svært liten bosetning på den tiden.
I bygda Bonakas (12 km fra elvemunningen) nevner
Major Schnitler en Svensk Qven som hadde bosatt seg på stedet for noen år tilbake. Denne Qvenen
ble kalt for Erik Bonjækas, var 50 år og familie-mann med med hustru og 3 barn. Navnet Bonjækas hører ikke mye svensk ut, men minner mest om den samiske uttalen på bygda Bonakas.
I 1820 årene nevner Utsjoki-presten J.Fellmann at denne Qvenen het Erik Johansson. Likeså nevner forfatteren Samuli Paulaharjo samme Qven med
navnet Jussan Erkki, som nærmest er synonymt med Erik Johansson.
Da Major Schnitler skal evaluere kartleggingen
av de nevnte statsgrenser sier han følgende:
" Sitat: Om det 24de Vidne, Erik Bonjækas ved Tana-elv, har dette at anmerke, at som jeg har forstaaet er hans Sager i Sverrig hvorfra han er kommet,i saadan Situasjon, at han ei tør komme til Sverrig tilbage, eller lade sig see af de Kongelige Svenske Betjenter. Sitat første avsnitt"
Det har gjennom årene gått mange rykter at denne
Qvenen var en morder som hadde rømt til Norge, uten at dette er blitt bevist. Håper det finnes
noen lesere av Anbytarforum som har opplysninger
om denne Erik Johansson. Hvis historien er sann,
så må sikkert Eriks sak figurere i tingbøkene i
perioden ca 1740 + - 2-3 år.
Hilsen Nils Evald Biti.