Dödsnotis Per Ibsson 1689, AID: v111717.b55.s48

[Jonatan Hilding]

Hej!
Skulle någon kunnig läsare vilja hjälpa mig tyda Per Ibssons dödsnotis? (AID: v111717.b55.s48) Eller Skegrie CI:1 b. 55/s. 48


Kan tyda en del, men saknas vissa ord som kan vara viktiga..


"1622 föddes Pedhr Ibson Klåckare, 30 April: fadren
Jep Pedhrs .. i ..?: ..: modren Brite ??
doter/döde 20 Aug: 1689 oc begrafdes på Schegrie lijrtadgård (lägerstad..?),
der han hade lefwat 67 (år?) oc öfwer 3 1/2 månad."


All hjälp uppskattas!
Mvh Jonatan

[Eva Dalin]

Lite hjälp.
Jep Pedhrs Degn.
Moderns namn ser ut att börja med L.
Begravningsplatsen börjar med kyr och slutar på gård.

[Jonatan Hilding]

Tack för hjälpen!
Att även fadern var klockare passar ju precis, men vart?
Som jag förstår det så var sonen Per klockare i både Skegrie och Tommarp, och i hans dotter Kierstis vigsel står att hon var född i "Stosterup" (i Tommarp).
Kan det vara så att det står "Jep Pedhrs Degn i Tom:(marp)"? Det skulle passa in bra..


"L" ser ut att kunna stämma, kanske "Brite Larsa:(dotter)"


//Jonatan