Sjuten eller "med döden avgången"

[Göran Reimer]

Vad kan skillnaden vara mellan dessa redovisningar i Generalmönstingsrullan 1814 Mörners Husarregemente, Petter von Plomgrens Skvadron. Längs upp till vänster : Petter Lander "sjuten" Han fick en kula i munnen o dog omedelbart som en av de första fallna under anfallet vid BORNHÖFT i dec 1813 (Sveriges sista anfall under krig) Se så näst längst ned Johan Edwarts "Med döden afgången"  Varför står det bara lakoniskt sjuten (skjuten) under Petter Lander ?

[Eva Dalin]

"Med döden avgången" kan ju vara genom sjukdom eller genom skada uppkommen i strid (där döden inte omedelbart inträffade).