Åbo

[Karin Edvall]

Hej
Jag söker en Maria Helena Utter f. 1771 i Åbo som var gift (andra gången) med bagarmästaren Carl Magnus Malm, född 1774. 1820 dömdes hon att betala en halv (eller en hel, minns inte på rak arm) mansbot, samt att genomgå enskild skrift. Just den formuleringen dolde ofta en rätt grov handling. Känner någon till henne, eller kan tipsa om någon förening eller person i Åbo som kan hjälpa mig. Kämnärsrätten för Åbo 1820 är inte digitaliserad, och jag är ganska långt borta. 


/Karin

[Leif Tordbäck]

Hej Karin,
man kan finna Maria Helena Utters två vigslar i Åbo svenska församling via Hiski-databasen:
1794-01-31 med gelbgjutaregesällen Fredric Hellström.
1806-12-11 med bagaren Carl Malm, Maria Helena noteras då lagl. skild.


Har dock haft svårt att finna en lämplig Maria Helena född i Åbo 1771.
Det närmaste jag kommit är:
1773-02-25 Maria Magdalena
med föräldrarna klädesvävaren Petter Utter och Maria Dahlberg.
Mvh Leif

[Leif Tordbäck]

Hej igen Karin.
Jag tror nu att Maria Helena överensstämmer med den tidigare funna Maria Magdalena f 1773 i födelseboken.
"Maja Lena f 1771" noteras tillsammans sonen Carl Fredrik f 1797-02-27 hos föräldrarna vid två tillfällen i kommunionboken 1798-1803:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7742506
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7742515
"Helena Utter" fick tillsammans med Fredric Hellström även en dotter Maria Sophia 1794-10-18. Flickan dog 1795-01-20 enligt Hiski.
MVH Leif

[Karin Edvall]

Tack, det är rätt person. Familjen är väldigt rörig, och jag är så nyfiken på vad som hände 1819-1820 som gjorde att hon fick böta en halv mansbot. Är det någon som lan förmedla en kontakt i Åbo. Kämnärsrätten är inte digitaliserad. 


Karin

[Göran Stenberg]

Gustaf Abraham Loffman, född 1763, avl 1808, var rådman i Åbo från 1801 och till sin död. Men vad var hans egentliga näringsfång? I Oscar Nikulas standardverk om Åbo stads historia 1821–1809 talas om att han var en av den gustavianska tidens företagare i Åbo. Hur är han noterad i kyrkböckerna från 1700-talets sista år, d v s innan han blev rådman?