Västra Torsås

[Stefan Olsson]

Hej,
Kan någon hjälpa mig tyda följande bild?
Personen heter Sven Svensson men det står något efter hans namn som jag tror är ett soldatnamn men jag får inte riktigt till vad det skulle vara i så fall. Tycker mest det ser ut som det står "Konstig". Tacksam för hjälp.

[Maud Svensson]

Jodå, Konstig var soldatnamnet.
Såna namn kunde ibland vara rätt konstiga.

[Stefan Olsson]

Snabba svar. :-)
Kul soldatnamn som jag aldrig sett förr bara.
Men att vara konstig kanske hade lite annan betydelse på den tiden.

[Maud Svensson]

Javisst, 'konstig' har använts i flera numera bortglömda betydelser:

skicklig, konstförfaren
sinnrik, utmärkt
klok, vis, förslagen, slug
med mera
(SAOB)