ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Läshjälp - Vasa Finland  (läst 489 gånger)

2017-02-12, 19:03
läst 489 gånger

Utloggad pianelin

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 318
  • Senast inloggad: 2018-10-14, 19:24
    • Visa profil
Vad står det om No 217 sjöman Smedlund Matts Michelsson f 15.10 1787 i Vasa husförhörslängd 1822-1831,
 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5385154
Jag kan bara uttyda delar av det, finns det någon annan som ser vad det står?

Jag är mycket tacksam för hjälp!

Vänliga hälsningar,
Pia

2017-07-28, 23:13
Svar #1

Utloggad eam2468

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 82
  • Senast inloggad: 2019-04-10, 12:31
    • Visa profil
Hej!
Jag tolkar texten såhär


"bör vara vid förh. 1830. pliktat 1819 för wåldbete
 bör förhöras ?? begått Nattward på sjuksäng 1829"


Frågetecknen är antagligen ett årtal, men kan inte se vilket.


Med vänlig hälsning
Erik

 

Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna