Fødsler og forældre, Löderup sogn 1826

[Erik Østergaard]

Jeg har forgæves forsøgt at finde kirkebøgerne for Löderup sogn, Skåne på DDSS. Men måske er der (igen!) en her i Rötters Anbytarforum, der kan hjælpe mig. Jeg har tidligere i dette forum fået oplysningerne om de to personer, der er viet 28-dec-1850 i Löderupr kirke.

Jeg søger forældrenes navne til:

Måns Nilsson, født 21-mar-1826 i Hagestad, Löderup sogn og hans hustru
Karna Svensdotter, født 29-apr-1826 i Hagestad, Löderup sogn

På forhånd tak for enhver hjælp!

Erik Østergaard
Roskilde, Danmark

[Inga Olsson]

Hej!

Karnas föräldrar var Nils Frukt  f 13/9 1793 i Löderup och Kjerstin Månsdotter född 6/1 1795 också i Löderup.
Måns föräldrar var Sven Persson född 6/8 1794 i Löderup och Kerstin Jöransdotter född i Hammenhög 27/7 1800.

[Erik Østergaard]

Hej Inga. Tusinde tak for dit venlige og hurtige svar, og endnu mere glad blev jeg for det, da jeg så, at du også havde fundet forældrenes fødselsdatoer og -steder. På Google Earth har jeg fundet ud af, at der kun er 10 km. mellem Löderup og Hammenhög! - Oplysningerne er nu skrevet ind i min database, det fuldender og pynter alt sammen!
Med venlig hilsen
Erik

[Erik Østergaard]

Hej igen Inga. Det undrer mig, at Måns NILSSONs far hedder SVEN Persson, ville man ikke forvente, at barnet hed Måns SVENSSON? Er Måns et barn af moderens mulige tidligere ægteskab - eller? Tak, om du vil prøve, om du kan give et svar!
Mvh
Erik

[Inga Olsson]

Hej!

Sorry, det skall vara tvärtom.
Sven Persson och Kerstin Jöransdotter var Karnas föräldrar
Nils Frukt och Kjerstin Månsdotter var Måns föräldrar.
Jag hoppas att jag inte lurade dig när jag
vände på det.
Inga

[Erik Østergaard]

Hej Inga. - Tak for rettelsen, som jeg nu har foretaget i databasen. Så passer alle navnene, det var godt, at vi fik rettet fejlen. Senere har jeg i Family Search også fundet forældrenes vielser, begge par er viet i Löderup kirke. Som i Danmark har familierne i Löderup tilsyneladende heller ikke bevæget sig udover sognegrænserne. Igen: Tak for hjælpen!

Mvh
Erik