ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Fröderyd (F) C:3 (1754-1801) Bild 235 / Sida 463  (läst 682 gånger)

2016-09-04, 15:17
läst 682 gånger

Utloggad Åsa Nilsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 154
  • Senast inloggad: 2023-02-22, 17:36
    • Visa profil
Hej, skulle vilja ha hjälp med texten, har lyckats med lite av texten "6 maji avled och den 16 dito begrofs ... Nils Jonsson i Torp ... född 1723 ... Gift med Stina Nilsdotter från Gerdaqvarn ... 10 barn 5 söner och 5 döttrar ... 61 år Hufvudsiukan" Tacksam för hjälp med resten. Med vänlig hälsning Åsa

2016-09-04, 15:52
Svar #1

Utloggad Lennart Almkvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2727
  • Senast inloggad: 2021-11-12, 21:02
    • Visa profil
Hej!

Den 6 Maji dödde och den 16 dito begrofs rusthållaren Nils Jonsson ifrån Torp.
Han war föd 1723 af äkta säng uti förenämde gård. Kunde wäl läsa i och utan bok.
Gift med Stina Nilsdotter ifrån Gerdesquarn uti 28 åhr. Aflat 10 barn, 5 söner
och 5 döttrar, af hwilka 2 söner änu lefwa tillika med 2 döttrar. Fördt en stilla
och så wittert är, en oförargelig wandel. Haft swag hälsa. Warit nog plågad af
wärk som giorde honom haltande til slutet Hans wandringstid war 61 år.
D.S. [Dödssot] Hufvudsiukan.

mvh Lennart

2016-09-04, 16:54
Svar #2

Utloggad Åsa Nilsson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 154
  • Senast inloggad: 2023-02-22, 17:36
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna