Glava C1:2 Sid 39

[Weine Weinesjö]

Hej!
Kan någon hjälpa mig att tyda
Olofs födelse 28/10 1710.
Tackar på förhand
Weine Winesjö

[Per Pettersson]

Weine!
Ett försök:
"Den 28 okt föddes Olof Capen o h[ustru] Malin Andersd[otter] barn i Prästbohl af ährl[liga] föräldrar och döptes af pastorn d 30 ejusdem och blev i dopet kallad Olof,
m. f. [manfolksfaddrar] E? Månson i By, Olof ?? i ??. q.f. [qvinnfolksfaddrar]  ??"

Någon annan kan säkert klara ut mina frågetecken!

M v h
Per

[Per Pettersson]

Hej igen Weine!

Om Du söker på Olof Capen på DISBYT får Du ytterligare information om familjen!
Om Du inte redan gjort det förstås!

M v h

Per

[Gunnar Flygh]

Hej Weine,
Vill ändra på ett litet ord i Pers svar. Olof föddes i "Biörbohl". Enligt T. Reimegård: “Husförhörslängd Glava 1696-1720", Glava Hembygdsförening 2003, sid.3  så är Olof Olofssons far Olof Persson Capen som var av släkten Kauppoinen. Olof Persson dog i Björbol 17/4 1744 (CI:3, sid.220-221).
Hälsningar, Gunnar