Engelsk motsvarighet till Anbytarforum

[Åke Andersson]

Hej!
 
Jag har hittat titeln KOMMISTER-boställe på en häradsskarta för gården Vigerstad i Kättilstad socken i Östergötland.
Jag öppnade ämnet som diskussion här i Anbytarforum.
 
Den allmänna uppfattningen är att kommister är en felstavning/felupplärning/ordblindhet  av ordet komminister.
 
Det är sannolikt EN förklaring.
 
Jag har även funnit ordet i Commister Lane och Commister House i Ixworth i England.
 
Jag skickade en förfrågan till deras kommun-info-site, men tyvärr fick jag inget svar.
 
Är det någon som kan ge mig en Internet-länk till
en lämlig site för att diskutera ursprunget av  gatu- och ortnamn (liknande Anbytarforum), fast i England?
 
Tacksam för svar! /Åke :-))

[Lasse Nilsson]

Hej !
 
Ordet commister finns också på ett par nederländska siter och verkar vara ett slags titel:
 
- Dopregister (http://www.xs4all.nl/~braber00/bronnen/nbr/odb08e.html)
 
 18-06-1809  
 Elisabeth Maria  
 Hendrik Rudolph Schomburg, commister Recherche,
 Catharina Juliana Bain, egtelieden  
 get: Catharina Elisabette Hoffman, Johanna Maria
 Hoffman, beiden wonende te Amsterdam  
 den 10 juny geboren
 
- Annan text (http://www.jointventure.demon.nl/hek/hek10.htm)
 
 Heusden 17 mei 1756; Compareert de heer Gerrit
 Coolhaas, commister Rechte van Haar Hoog Mog:
 Convoijen en Licentie op de grevelingse Sluister
 eenre, en Teunis Coolhaas meerderjarig j.m.
 wonende te Veen.....
 
Mvh/Lasse

[Lissela Carlson]

Åke!
Google har en aktiv diskussionsgrupp som kanske kan ge något: http://groups.google.com/groups?hl=sv&lr=&ie=UTF-8&group=soc.genealogy.britain
 
Mvh Lissela