ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Kursmed  (läst 1871 gånger)

1999-12-10, 11:53
läst 1871 gånger

Lene Westerås

Min tipp-tipp oldefar, Lorentz Wilhelmsen (Stor-Lorentz)født ca 1795 i Sverige eller Norge(?) var omstreifer/tater og i ulike kilder omtales han som hesteskjærer og kuursmed.
Jeg har fått høre at kuursmed er en slags dyrlege.
Kan noen fortelle meg om dette stemmer, og om dette er et spesielt norskt ord, er det en annen betegnelse på kuursmed på svensk?
 
På forhånd takk!

2005-05-29, 11:20
Svar #1

Utloggad Urban Karlsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 30
  • Senast inloggad: 2010-10-08, 12:48
    • Visa profil
Hej  
Finns det någon som kan hjälpa mig med detta, vad är en Kursmed?
Med vänliga hälsningar
Urban

2005-05-29, 16:10
Svar #2

Utloggad Jan-Christer Strahlert

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1111
  • Senast inloggad: 2015-01-12, 17:43
    • Visa profil
    • hem.bredband.net/strjan/
Hej Urban
Jag fann följande på nätet:
SLU (Sveriges lantbruksuniversitet)
Värt att veta om Historiska samlingen
På bibliotekets nedre plan hittar man den Historiska samlingen.
Av dessa historiska boksamlingar dominerar veterinärhögskolans. Den är kronologiskt uppställd.
Den första boken på svenska av veterinärt intresse är tryckt i Stockholm 1647 med titeln Een nyttigh läkiarebook för alla them som hästar hafwa til at sköta. Vårt exemplar är sammanbundet med Martin Böhmes (1559-1636) Een ny och ganska nyttigh läkiarebook om häste läkedomar, Stockholm 1648. Böhme var en illitterat tysk kursmed (hovsmed och hästläkare). Den svenska översättningen av hans lilla bok gavs även ut i en andraupplaga 1692. Av denna finns i Ultunabiblioteket inte mindre än fyra exemplar. Alla bär spår av flitigt studium och användning av sina föregående ägare, som troligen till stor del var hovslagare, forna tiders veterinärer.
Länk: http://www.bib.slu.se/bibliotek/ultuna/Historiska_samlingen.html
 
Jan-Christer

2020-07-30, 10:44
Svar #3

Utloggad Stefan Simander

  • Stefan Simander
  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 7204
  • Senast inloggad: 2024-04-24, 13:06
  • Stefan Simander www.freewebs.com/simander
    • Visa profil
    • www.freewebs.com/simander, Simanderska palatset
Intressant!
kursmed = hästläkare, hovsmed, djurläkare
Är detta i första hand ett norskt ord/begrepp?
Ett exempel i min släkt- och dnaforskning åt resandeättlingar: "Fant-Karl" Karl Fredrik Johanssen - Rosenberg
http://www.lerberg.se/jan/pcccca730.html
Stefan Simander
Gamla Uppsala + Järlåsa, Sweden
www.freewebs.com/simander
076 - 228 94 22

2020-08-02, 12:30
Svar #4

Utloggad Niels Just Rasmussen

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1159
  • Senast inloggad: 2024-04-25, 22:10
    • Visa profil
Intressant!
kursmed = hästläkare, hovsmed, djurläkare
Är detta i första hand ett norskt ord/begrepp?
Ett exempel i min släkt- och dnaforskning åt resandeättlingar: "Fant-Karl" Karl Fredrik Johanssen - Rosenberg
http://www.lerberg.se/jan/pcccca730.html


Kursmed findes på både dansk og norsk og er et låneord fra tysk.
1) En beslags-smed, som også fungerede som dyrlæge.
2) Dialektalt blev det til et ord om en dyrlæge i al almindelighed.

Kur-smed, en. [II.1] (efter ty. kurschmied; tidligere især ⚔ [militært udtryk], nu foræld. ell. dial.)
som dyrlæge fungerende beslagsmed (jf. u. Grovsmed 1); ogs. (dial.) om dyrlæge i al alm.
"Paa det at Grov-Smed Professionen ikke, som hidindtil, skal forblandes med Kuur-Smeddenes, saa maae . . ingen Grov - Smed . . befatte sig med Beslag eller Heste - Kuurer . . med mindre han har lært ved Veterinær - Skolen." Forordn. 23/71777.§9. MR.1810.243.1841.131. Hrz. XIII.225.
Drachm.VD.230. "han (var) Søn af Dyrlæge og eksamineret Beslagsmed H. H. . . I de Dage (dvs.: beg. af 19. aarh.) kaldte man en saadan Dyrlæge for “Kursmed”. PRMøll.SS.84. Maanedsskr.f.Dyrlæger.XXXVI.(1924).129. Feilb. OrdbS.(Sjælland, Fyn).
Kilde: https://ordnet.dk/ods/ordbog?entry_id=60113026&query=kursmed&hi=Kursmed

En "Vogn- og Beslagsmed" fremstillede vogndele af jern [kaldet "beslag"].
Kilde: https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=vognsmed

Ovenstående citater viser og "Vogn- og Beslag smedene" blev adskilte fra Grovsmedene og de var uddannede [ihvertfald i 1800-tallet] på Veterinær-skolen.


Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna