Mater pastoris

[Carina Widell]

Hej.
 
När Kerstin Månsdotter f. omk 1683 i Femsjö sn, dör i Femsjö i maj 1736, så står i hennes dödsnotis, Kerstin Månsdotter i Prästg, [color=0000ff]mater pastoris[/color] ( och så fortsättning, som jag inte vet vad som står men hon är i alla fall 57 år när hon dör och så står där något om att hon var från Bohult i Odensjö )
 
Vad betyder mater pastoris ?
 
mvh
Carina

[Olle Elm]

Pastorns mor = mor till kyrkoherden.
I Virdestam, Växjö stifts herdaminne, del 5, sid 81, anges under kyrkoherden där 1733-70, Magnus Bolin, att han var född i Odensjö den 28/7 1703, son till bonden Zackarias Persson och Kerstin Månsdotter.
Vänligen,
Olle Elm
 
(Meddelandet ändrat av smol den 11 april, 2009)

[Carina Widell]

Tack så mycket, Olle. Det var snällt av dig att förklara vad det betyder. Min ana är Magnus syster Gudborg f. 26/6 1718.
 
Önskar dig en riktigt bra påsk  
 
Vänligen
Carina