ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Vulnus sclopetarium capitis  (läst 1849 gånger)

2014-03-25, 23:32
läst 1849 gånger

Daniel Karlsson

Har problem med att tyda dödsorsaken på bilden. Ser att det står skjutit sig med browningpistol på svenska men vad står det på latin?

2014-03-26, 02:33
Svar #1

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5048
  • Senast inloggad: 2024-04-25, 12:41
    • Visa profil
Hej Daniel!
 
Jag läser dödsorsaken som Vuln. sclopatan. capitis. Det mellersta förkortade ordet har utan tvekan stavats fel, och bör istället vara sclopetar.. Dödsorsaken blir i så fall vulnus sclopetarium capitis, skottsår i huvudet, vilket ju passar bra med tanke på browningpistolen.
 
Mvh, Markus
Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna