Svidsot på halsen

[Andreas Karlsson]

Hej
Jag har i Himle Härads DB (Halland) 1670 stött på sjukdomen ”Svidsot på halsen” Suidsot skrivs det i originalstavning. Vad kan detta vara? Det liknande ordet svinsot finns ju som begrepp och torde motsvara tuberkulos, men detta kan man väl knappast få på halsen?
 
Kan det vara så att ordet är sammansatt av suide = göra ont, och sot= sjukdom, dvs någon form av smärtsam halsåkomma? Man får komma ihåg att detta skrevs bara ett par årtionden efter att Halland blev svenskt så uttrycket kan mycket väl vara danskinfluerat. Däremot har jag inte hittat detta uttryck i någon dansk litteratur. Har även letat i svenska böcker över sjukdomar i äldre tider, men hittar då bara svinsot.
 
Bästa hälsningar
Andreas Karlsson

[Elisabet Arvidsson]

Lite spekulationer.
Sot...har väl något om sjukdom att göra.
Vad kan man få på halsen som dessutom gör ont?
Struma?, Halsbölder både innanför & utanpå?, Luftrörskatarr av bakterieorsak--gör ju mycket ont?,
Halsfluss?,  Cancer av div slag i den regionen?,
Svinkoppor i halsen gör också mkt ont?,
det mesta kan man ju dö av om man inte får behandling och inte har en god fysik/hygien innan.
 
mvh elisabet

[Andreas Karlsson]

Hej Elisabet
Det är som Du skriver, mycket möjligt att man inte kan komma sanningen närmare än att det rörde sig om någon form av dödlig sjukdom i halsregionen. Förmodligen kunde man inte heller ställa en ordentlig diagnos.
hälsn
Andreas