""""Tresko försutto""""

[Karl Holmqvist]

Hej, jag läser ett gammalt domstolsprotokoll från sent 1600-tal och undrar om någon vet vad detta betyder: medh tresko försutto.  
Två personer anges av en tredje ha bevittnat ett brott, men att de (vittnena) medh tresko försutto denna stämbningh”.
Hur ska man tolka det?

[Jan-Erik Björk]

Hej Karl
 
Vittnena har stämts till tinget av någon part, men de trotsar stämningen och infinner sig inte till tinget. Det var ett brott som gav 3 marker i böter enligt Magnus Erikssons landslag.  
 
hälsn  Jan-Erik Björk