Sestred / Sestrid / Sästred

[Gunnar Ståhl (Gunnars)]

Sästredh, hustru i Moeboda - i mantalslängd Kronoberg 1642 under Slätthög (s 38v).
Namn skrivs ibland med ovanlig stavning i äldre längder, men ändå. Har någon träffat på något liknande. Detta härad (Allbo) är gränsland mot Danmark, om det nu finns något danskt inflytande?
Kanske annan skrivning för Söster (Syster)?

[Olle Elm]

Otterbjörk skriver:
Sestrid gammal sidoform till Estrid (liksom Sasser till Assar) och mest brukad i Sydsv. (jfr Sästred från Värend).
Sestrid finns med i förbundets namnlista.
Vänligen,
Olle Elm

[Ingegärd Johansson]

Hej Gunnar!
De flesta av mina anor finns i Allbo härad, men jag har bara hittat en Sestred. Det är min anmoder hustru Sestred i Finnanäs i Västra Torsås, nämnd i mantalslängden 1640 - 1651. Någon gång skrivs namnet Sestredt och en gång Estred, men stavningen är ju sällan konsekvent.
Den här namnformen är kanske ganska lokal. Slätthög och Västra Torsås är ju inte riktigt grannsocknar, men ligger ganska nära varandra.
Jag vissta inte att det finns ett Moeboda i Slätthög. Det finns det nämligen i Västra Torsås också.
Mvh
Ingegärd

[Gunnar Ståhl (Gunnars)]

För mycket upplysande svar (Olle) - varmt tack! - Ingegärd: Intressant - Moeboda, endast två i riket enligt Svenska ortnamn (CD-skivan) - ett i Västra Torsås, ett i Slätthög, det senare 4,5 km NNV om kyrkan. - Sestrid är det också ont om! Mvh/Gunnar