Noa / Noak

[Fredrik Derefeldt]

Håkan!
 
Jag tittade igenom lite snabbt namnlistan.
 
Där har du skrivit:
Noak bibliskt
 
Nu vill jag påpeka det att det bibliska namnet faktiskt är Noa. Varifrån k i Noa kommer, kan inte jag säga. Bellman skrev ju epistel om Noa (nu vet inte jag exakta lydelsen där). Men möjligt är att det kanske står ett k där i Noak.
 
Min undran är den, om k:t har så att säga tillkommit i Sverige under senare tid (slarvigt utal, exempelvis) eller om det blev en svensk variant av det bibliska Noa.
 
Mvh
Fredrik

[Håkan Skogsjö]

Utan att ha fördjupat mig särskilt mycket i problemet kan jag säga att enligt Svensk uppslagsbok är Noak ett äldre uttal av Noa. Enligt Förnamnsboken fanns det 1973 inte någon (eller färre än 10) som hette Noa, däremot 85 Noak. Som namn i bruk verkar alltså Noak vara helt dominerande. Frågan är om det finns några belägg på att formen Noa använts som personnamn i Sverige?

[Stig Geber]

Bland invandrade valloner var namnet Noe vanligt. Det skrevs i början av 1700-talet ofta Noach.

[Håkan Skogsjö]

Vad har det franska namnet Noe för ursprung? Är det en fransk variant av Noa(k) eller ett helt annat namn?

[Fredrik Derefeldt]

Genom en sökning i AltaVista på ordet Noe (och på franska). Utan att vara särskilt kunnig på franska, tolkar jag som ordet Noe är en variant av Noa(k).
 
Namnet nämns på ett antal platser i samma sammanhang som bl.a. Adam och Eva osv.
 
Mvh
Fredrik

[Rita Dahlberg]

Min mormor, mor, och morbror heter Noaksson.Har försökt att hitta någon fler med det efternamnet men har inte lyckats. Har hört att det ska finnas någon/några med det efternamnet i Göteborgstrakten. Stämmer det?!

[Rune Edström (Rune)]

Hej Rita
I Vilhelmina fanns Noaksson och Noaksdotter före 1900.
mvh
rune

[Karl Vilhelm Kronen]

Det är inte ett helt ovanligt namn. I Sveriges dödbok (döda 1968 - 1999) fanns 90 personer med namnet Noaksson

[Laila Noaksson]

Hej! Jag heter Laila Noaksson o bor i Fristad utanför Borås. Mitt efternamn kommer ifrån min farfars far som hetter Noak Andersson. Han levde och verkade i Vårvik norr om Bengtsfors i Dalsland. Min Farfar hette Anders Noaksson och min far Arne Noaksson.Ta gärna kontakt om mer info önskas