Köpenhamn, Sokkelund, Garnison 1784-1810

[Helene Assarsson]

Hej1
Kan någon tyda vad som är skrivet på opslag Arkivalieronline opslag 294 1805 den 17 maj döpt Else.
Jag uppfattar att det är något med kunglig bevilling. M.a.o. särskilt tillstånd men jag kan inte tyda moderns och faderns namn.
Mvh
Helene Assarsson

[Gudrun Wallengren]

Hej Helene
 
Jeg tror der står noget i retning af:
 
Anno 1805 d. 17. Maj blev ifølge Kongl. Tilladelse
døbt i Huuset [i hjemmet] Groseren Warbergs Datter af den Jødiske
Nation og blev kaldet Else Faderen s_ anførte Dat.
 
Venlig hilsen
Gudrun

[Helene Assarsson]

Hej Gudrun!
Mange tak for hjälpen.
Venlig hilsen
Helene