ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: 1719 - GMR Sachsiska regementet  (läst 327 gånger)

2008-01-20, 11:24
läst 327 gånger

Utloggad ztaffe

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 255
  • Senast inloggad: 2019-03-19, 18:45
    • Visa profil
Hej!  
Jag har en notis för Sergeant Johan Georg Wohlgemuth 1719 som jag inte lyckas läsa ut mycket av. Det verkar som om han transporteras, eftersom han inte finns med i nästa GMR. Jag tog med Christopher Rösner efter eftersson det Capten ........Comp som nämns i texten även nämns i herr Rösners text i högerkanden.

 
En större bild (0,8 Mb) finns Här  
 
Kan någon hjälpa mig att tyda texten?
Eventuellt är texten på tyska, det är ett Svenskt regemente baserat på främst Sachsiska krigsfångar.

2008-01-21, 09:29
Svar #1

Utloggad heikki_särkkä

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2199
  • Senast inloggad: 2016-03-13, 18:21
    • Visa profil
Johan Georg Wohlgemuht
ist auf Ihre Königl. Maijtt aller-
gunstigsten befehl von 20 Novb.
1717 zum Grenadier Feldtwebel
avanciert d. 30. Junij 1718 und
auf Ihrer Königl. Maijtt aller-
gunstigsten befehl von 22 Maij
1719 d. 28 Augustij 1719 vom
Regimente ------   worden
an dessen Stelle ist von des
Capitain Moltzers Compg.
hieher d. 28. Augustij 1719 von
--- zum Sergeanten avan-
ciert
Christopher Rösner.

2008-01-21, 10:07
Svar #2

Utloggad ztaffe

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 255
  • Senast inloggad: 2019-03-19, 18:45
    • Visa profil
Stort tack för hjälpen!
 
Mvh Staffan Benedictsson

2008-01-21, 10:12
Svar #3

Utloggad heikki_särkkä

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2199
  • Senast inloggad: 2016-03-13, 18:21
    • Visa profil
Korrigering: nederst skall stå Christoph Rösner, inte -er R.

2008-01-21, 16:50
Svar #4

Utloggad heikki_särkkä

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2199
  • Senast inloggad: 2016-03-13, 18:21
    • Visa profil
Tillägg:
 Rad 8-9:                  (vom
Regimente) verabscheedet (worden)

 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna