ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Åtvid, födelsenotis, 1735  (läst 439 gånger)

2003-01-05, 16:33
läst 439 gånger

Peter Lord

Hej!
 
Jag har inte blivit varm i kläderna vad det gäller att läsa gamla handstilar och behöver hjälp med den bifogad födelsenotis.  
 

 
Jag läser det som:
Föddes och Christnades Nils Pärssons
son i Snattran ... Pär Si-
monsson i Holm Gilean i Skram-
melbo ... Lisa
Holtberg ... Carl  ... Pigan
Lisken  ...
...
 
Vore tacksam om någon kan hjälpa till att tolka hela texten.

2003-01-05, 16:53
Svar #1

Utloggad Heikki Särkkä

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2200
  • Senast inloggad: 2019-09-02, 15:00
    • Visa profil
--- Snattran Faddr(ar)Pär ---
 
----
 
Holtzberg Klockaren Carl ---

2003-01-05, 16:56
Svar #2

Utloggad Heikki Särkkä

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2200
  • Senast inloggad: 2019-09-02, 15:00
    • Visa profil

2003-01-05, 17:29
Svar #3

Utloggad Bengt-Göran Nilsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4765
  • Senast inloggad: 2024-04-20, 12:23
    • Visa profil
    • goto.glocalnet.net/Kalixius
Föddes och christnades Nils Pärssons son i Snattran. faddrar Pär Sunesson i Holm, Gilean i Kamerlbo?, Nickes i Kammarbo h Eva? Holtzberg, klåkaren Carl Jönss(ons) Piga Lisken Karin Olsdotter.
(sista meningen är en summa som är betald till de fattiga)
 
Är obekant med ortnamnen. Kammarbo verkar dock vara rätt ort.

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna