Västra Ny sockenstämma 1700

[Åsa Nicklasson]

Hej!
Jag hittade mina släktingar Jöns i Äskeberga och Hans Nilsson i Järsätter i Västra Nys sockenstämma 1/11 1700 (C:1 s. 138 (nertill)), men jag kan inte riktigt förstå vad som står. Kan någon hjälpa mig?
 

 
Mvh
Åsa

[Bo Persson]

”Beswärade man Jönß i Äskebärga och Hans Nielßon i Järsätter att
fahra till Sahlige Kyrkioherdens herr frodelii änkia i Jllersiö, och inmah-
na hos henne the 12 daler som Sahlige Kyrkioherden för många åhr sedan, för
sin reesa skull till Linkiöping, utur Kiörkiokistan uttaget, eller
och wänta sig ther om lagsökt warda.”

[Åsa Nicklasson]

Tack så mycket för läshjälpen Bo!  
 
Jag behöver nog lite hjälp att förstå vad som hänt. Den nu avlidne kyrkoherden Frodelii tog pengar ur kyrkokistan för många år sedan när han skulle åka till Linköping. Jöns och Hans fick uppdraget å kyrkans vägnar att åka till änkan och hämta tillbaka pengarna. Har jag förstått rätt? Vad menas med beswärade?
 
Mvh
Åsa

[Bo Persson]

Besvärade betyder här att de ombads, uppdrogs att resa till Illersjö. Kyrkoherde Frodelius (Frodelii är ju genitivformen) hade inte betalat tillbaka, och slutklämmen är att om änkan inte betalade, skulle hon bli åtalad vid häradstinget.

[Åsa Nicklasson]

Tack Bo för att du klargjorde det hela!