ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Sund dödbok C:3 1692  (läst 456 gånger)

2009-11-13, 21:29
läst 456 gånger

Utloggad Margareta B Fallsberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 155
  • Senast inloggad: 2017-12-15, 14:31
    • Visa profil
Tacksam för hjälp med text i dödsotis från Sunds församling C:3 1692 augusti för Anna Börjesdotter från Ängaryd.
Vänligen Margareta

2009-11-14, 02:06
Svar #1

Utloggad Hans Egeskog

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1264
  • Senast inloggad: 2024-02-10, 11:58
    • Visa profil
Hej Margareta.
 
Min tolkning lyder:
 
d.   Aug. begrofz hustru Anna Börjesdotter
i Engaryd föd af ährliga föräldrar gudel.[igt]
och wäll lefvat och tog et Saligt afskedh -  78.

2009-11-14, 10:41
Svar #2

Utloggad Margareta B Fallsberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 155
  • Senast inloggad: 2017-12-15, 14:31
    • Visa profil
Bäste Hans. Tack för din hjälpsamhet.
Margareta

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna