Läshjälp

[Guje Lindström]

Hej:-)
 
Jag skulle behöva lite hjälp med vad det står för namn på barnet i denna födelsebok. Jag skulle önska att det står en variant på kerstin:-)
 Rinna C:1 (1650-1739) Bild 111 / sid 211 (AID: v39913.b111.s211 Öppna, NAD:  SE/VALA/00305
 
 
 
 
Tack på förhand
Vänligen Guje Lindström

[Hans Egeskog]

Hej Guje
Det står Kiersti, alltså en variant av Kerstin som du hoppades. Jämför med hur prästen skrev namnen på två av dopvittnena i den sista notisen längst ner på sidan.
 
Mvh/

[Guje Lindström]

Hej!  
 
Tack Hans, då är jag rätt ute:-) ska försöka klura på resten själv. Återkommer om jag får mer svårigheter. Det är lite grötigt med bokstäverna; -)
 Guje

[Guje Lindström]

Ja, då var jag här igen, det gick snabbt:-)
Läser att fadern till Kiersti heter Olof Nilsson och modern Britta ? Olofsdotter men sen är det svårt. Kan du hjälpa mig vidare Hans vore jag väldigt tacksam.
 
Vänligen Guje Lindström

[Hans Egeskog]

Hej Guje.
Notisen lyder (enligt min tolkning!):
 
d: 2 Nov: föddes Olof Nilßons och Brita Olofzdrs dotter i Bijörnarp. Christ-
nades d: 7 ejusd: och blef kallad  Kiersti.
vittnen.
Rätt: Bengt Kihlström i Långberg       h: Ramfred i Sandkulla  
Sold: Pehr Hillebrand                 h: Brita i Kållstorp och Egby Sn
d:r Samuel i Sandkulla                         P: Karin Pehrsd:r i Sandkulla  
 
Mvh/

[Guje Lindström]

Tack Hasse för hjälpen:-)
 
Vänligen Guje