Kuddby fb C:3 sid 133

[Örjan Fransson]

Hej!
Det gäller moderns namn till Sven, som föddes den 14 Nov. 1743. Även namnet på torpets skulle vara bra.
Mvh
Örjan

[Elov Larsson]

Måns Håkanssons och Kirstin Swensdrs barn i Blackestad
 
föreslår Elov

[Örjan Fransson]

Tack för det förslaget. Faderns namn var inga större problem, Kirstin (Kerstin) gick också ganska bra. Efternamnet på Kirstin var däremot jobbigt. Troligen har du rätt, det var nog Swensdr (Svensdotter). Brukar titta lite på hur prästerna skriver, och S ser ofta ut så där. Hade tänkt mej ett H eller J. Som sagt, det är ibland inte lätt att lista ut vad prästerna skrev. Även Blackstad är säkerligen rätt.
Mvh
Örjan

[Bo Persson]

Alldeles korrekt:
 
Måns Håkanssons och Kirstin Swensdotters barn
i Blackestad. Faddrar Tyres i Blackestad...
 
Blackstad är inget torp, utan en by om tre hemman (två om vardera 3/4 mtl samt ett om 1 mtl, kronolänsmansboställe).

[Örjan Fransson]

Tack Bo!
Nu kan jag äntligen sätta dit hennes efternamn.
Mvh
Örjan