Hällestad, bouppteckning, Gösebo

[Mårten Swärd]

Hejsan.
Här är ett litet utsnitt ur bouppteckningen efter bergsmannen Jon Andersson i Gösebo, död 1799. Jag ser att rubrikerna är Kreatur och Böcker men vad står det på de enskilda posterna?

tackar på förhand!  
Mvh Mårten

[Bengt-Göran Nilsson]

1 röd häst 7 år
1 Dito grå 5 Dito
1 fölunge 1 Dito
1 kor
2 grissar
1 kalf
 
 
1 stor salmbok
2 Dito små
1 Örtegardsälskap
1 sverges rikes lag
 
 
( Beträffande  1 kor bör det nog vara mer än 1 ko)
 
(Meddelandet ändrat av bege den 01 maj, 2008)
 
(Meddelandet ändrat av bege den 01 maj, 2008)

[Mårten Swärd]

Hejsan Bengt-Göran!
Tackar för svaret! Jag har tittat på originalet och det står 1 framför kor, kanske bara är en felskriving. Värdet på 25 riksdaler borde väl kunna vara överensstämmande med 1 ko om man jämför med värdet på hästarna, en ko borde väl vara mer värdefull än en häst?
 
Mvh Mårten

[Anita Hjelm]

Hej Mårten!
 
Ett försök till tolkning:
 
Kreatur
1. röd häst 4.___   12
1. Dito gris 5. Dito.  10
1 fölunge 1. Dito 2
1. Kor 25
2. grissar 2 32
1. kalf  1.16
 
Böcker
1. stor salmbok   16
2. Dito små       16
1. örteg..rdssälskap  8
 
De 2 sista kan jag inte tyda.
 
Hälsningar
Anita Hjelm

[Bengt-Göran Nilsson]

Det står ju 1 kor. där skall antagligen stå flera i antal eftersom det står kor.
1 häst har säkert större värde än 1 ko.
 
(Meddelandet ändrat av bege den 01 maj, 2008)