Bredsätra, hfl 1873-83

[Linda Bjelkendal]

Långt ner på sidan finns sonen Nils Peter noterad som Sjöman. I noteringarna i högerspalten under ...särskilda anteckningar står ett stycke text som jag har svårt att tyda. Vad jag förstår handlar det om hans liv till sjöss.
 
Kan någon vänlig själ hjälpa mig att utläsa vad det står?
HFL 1873-83, GID 12.16.55000  
 
Hälsningar Linda

[Linda Bjelkendal]

Här kommer en bild också:
 

 
 
Anledningen till min nyfikenhet är att Nils Peter senare blir noterad i obef. boken. Tänkte att det kanske finns några ledtrådar i den här texten.
 
Hälsningar Linda

[Leif Gson Nygård]

... (förkortning, möjligen 'Tes.' = Attest?) 15/12 75 (el. 78) som? sjökarl? {arb. 28/7 (el.9) 75 till Hamburg.
Frånv. vid 1876 års Bewärings Mönstring och öfningsmöte 1877.
..... ..... (ett eller två ord som jag inte riktigt kan läsa, möjligen Kiopenhamn??) 1878
TranportSjöman
..... (förkortning, möjligen 'Trnsp.' = Transport?) 30 (el. 31)/1 1883 till Stockholm.
 
Någon annan kanske kan komma med ändringsförslag och kompletteringar?
 
Mvh Leif