Födelse- dopbok Trehörningsjö, Nordmaling 1923, 1938, 1938

[Moa Lindh Mångs]

Hej!
 
Jag försöker tyda tillskrivna kommentarer på tre olika födelse- och doppapper gällande samma person. Jag bifogar bilder samt källor med reservation för att jag inte alls är säker på om jag refererar till dem på rätt sätt, rätta mig gärna i så fall!.
 
Den första är denna:
 
Här kan jag tyda icke --- kyrkan döpt.
Roll/Fiche Number: CL0400; Volume: SCB; Year Range: 1923
 
Andra:
 
Ovanför Johanna Matildas namn har jag en gissning om att det står något om adoptionspapper? I kommentarsfältet läser jag: Attest --- Nordmaling 27/6-38. --- föd- och dopbok 1923.  
Roll/Fiche Number: CL0460; Volume: C:SCB; Year Range: 1938
 
Tredje:
 
På det tredje och sista dokumentet kan jag utläsa: --- anser/avser endast --- --- Trehörningsjö 7/6-38
Roll/Fiche Number: CL0209; Volume: C:SCB; Year Range: 1938
 
Tack på förhand!

[Leif Lundkvist]

Är hon född i Nordmaling 1923? Vilket datum? Ty då kan man ju gå till förstahandskällorna.

[Katrin Lundstedt-Enkel]

Jag ser inga bilder. Och Källhänvisningarna säger mig tyvärr inget. MVH Katrin

[Moa Lindh Mångs]

Emmy Matilda Abrahamsson är född 20/2 1923 i Trehörningsjö men hon blev bortadopterad i väldigt tidig ålder till sin moster så sannolikt ändrades hennes bostadsort efter det. Jag är osäker dock på varför det finns tre olika födelse- och dopböcker med hennes namn, jag hoppas att de ska berätta något om adoptionen.
 
Vad konstigt att du inte kan se bilderna Katrin. Jag kan se dem, kan du se dem Leif?
 
Nej det var en chansning med källorna. De är från ancestry.se. Antagligen finns det bättre källhänvisningar på SVAR eller ArkivDigital vilka jag har tillgång till på mitt lokala bibliotek. Jag ska försöka ta mig dit i morgon.
 
Säger GID-numret dig något mer, angående källorna? Bild 1: 100022.125.17900 Bild 2: 100022.190.5800 Bild 3: 100024.200.800
 
Mvh,
Moa

[Leif Lundkvist]

Med att bifoga bilder menas att du infogar en bild här så att man ser dem direkt, och det har du inte gjort. GID-numren är oanvändbara för den som inte har ancestry, t ex mig. Ingen av de bilder du hänvisar till är den födelsebok som är källa, utan olika former av avskrifter. Källan är Trehörningsjö C:3 (1909-1928) Bild 1650 / sid 157 (AID: v197236.b1650.s157, NAD: SE/HLA/1010210) och säger bl a att hon inte är döpt (av kyrkan). Däremot döptes hon 1938-05-26 av eller i Norrfors (jag vet inte om det är ett namn eller en ort). Familjen bor vid födseln i Högbränna, Trehörningsjö AIIa:3a (1921-1939) Bild 880 / sid 78 (AID: v196459.b880.s78, NAD: SE/HLA/1010210) och hälften av de nio barnen som finns då är odöpta. Familjen flyttar 1927 till Grundsunda, men då är det så sent att Församlingsböckerna är sekretessbelagda. I Trehörningsjö var hon inte adopterad.

[Leif Lundkvist]

I Nordmaling finns Församlingsbok till 1938 men inte Födelse-och dopbok, så då blir det intressant vad det står i SCB-avskriften.

[Kristina Gunnarsdotter]

Moa
 
Så här ser det ut när man lägger ut bilder på forumet. Det är de två källor som Leif hänvisar till ovan, födelseboken och sid 78 i motsvarande församlingsbok där man ser hela familjen.  
 
Trehörningsjö C:3 1909-1928 Bild 1650 / sid 157 AID: v197236.b1650.s157, NAD: SE/HLA/1010210

 
Trehörningsjö AIIa:3a 1921-1939 Bild 880 / sid 78 AID: v196459.b880.s78, NAD: SE/HLA/1010210

[Moa Lindh Mångs]

Fast jag har infogat bilderna så att man ska kunna se dem här direkt. Jag vet inte vad det är ni ser men jag ser i alla fall de bilder jag infogat i inlägget. Jag följde instruktionerna men kanske något fel slank med då.  
 
Då vet jag hur jag ska ange källor i framtiden. Tack så mycket för hjälpen!

[Magnus Sälgö]

Hej Moa
 
Det jag ser av dina bilder   video på youtube  
och lite om referenser i SVAR och Arkiv Digital
 
Hlsn
Magnus Sälgö
Wikitree träd
 
(Meddelandet ändrat av salgo60 2015-12-02 11:40)

[Moa Lindh Mångs]

Hej Magnus!
 
Wow, tack så hemskt mycket för det! Nu kan jag verkligen inte missta mig i framtiden. Väldigt hjälpsamt minst sagt.
 
Tack!
 
Med vänlig hälsning,
Moa

[Katrin Lundstedt-Enkel]

Jag kan ju också visa, här är en skärmbild på det jag ser, alltså inga bilder. Lite annorlunda än det Magnus visade. Kul att vi har så olika. Eller inte...
;o)
Katrin
 

[Leif Lundkvist]

Fel bildformat gissar jag. jpg vet jag fungerar, men är det något mer som ger bilder som visas direkt?

[Kristina Gunnarsdotter]

Ingen ser några bilder på denna sida.
 
Moa: Kan du se dem här? Lade du in dem enligt anvisningarna under knappen Bifoga följande...?

[Moa Lindh Mångs]

Nej, det var verkligen underligt. Jag kan se dem men jag testar nu igen för experimentets skull.
 

 

 

 
Håller tummarna!

[Anders Thalén]

Ser bilderna.

[Moa Lindh Mångs]

Vad bra. Det jag gjorde annorlunda var att istället för text skriva samma sak som jag har döpt bilden till, jag undvek stora bokstäver, åäö och andra ovanliga tecken. Då verkar det ha fungerat.

[Leif Lundkvist]

Första bilden: icke av Sv. kyrkan döpt.
 
Andra bilden förstår jag inte helt, får det till för fr Nordmaling(s?) .
 
Tredje bilden förstår jag inte början, men första raden slutar med dop, andra raden Avs. t. Trehörningsjö 7/6 38.
 
Hon döptes alltså inte i Svenska kyrkan utan förmodligen i något annat samfund, men som femtonåring döptes hon i Nordmaling, förmodligen för att kunna konfirmeras, och detta skickades till och infördes i Trehörningsjö. Inte en bokstav om adoption där.
 
Du bör kunna få utdrag från kyrkböckerna i Nordmaling från Landsarkivet i Härnösand, men de finns inte på nätet.

[Kristina Gunnarsdotter]

Hon behöver inte vara döpt i annat samfund. Om det inte står någonstans att föräldrarna var t ex baptister var hon förmodligen odöpt tills hon skulle konfirmeras. Böckerna heter ju Födelse- och dopbok och nu blev det 15 år mellan födelse och dop och i olika församlingar. Därför blev det många aviseringar.
 
Andra bilden: kan möjligen vara faderns titel och var han arbetar
Tredje bilden: Inskr. avser endast dop
 
Och som sagt: bilderna är från SCB-utdragen, inte själva kyrkböckerna.
 
Norrfors är ett kyrkobokföringsdistrikt (kbfd) med vissa kyrkböcker i AD och SVAR.
 
(Moa, när man förhandsvisar ett meddelande ser man om bilderna kommer med.)
 
(Meddelandet ändrat av Kristina1 2015-12-03 23:52)

[Moa Lindh Mångs]

Ni har nog helt rätt Leif och Kristina. Jag ska undersöka vidare om hon var döpt i ett annat samfund innan konfirmation. Det blir nog intervju av släktingar härnäst. :-)
 
Tack för att ni har hjälpt mig förtydliga detta. Det kanske inte står något om adoption men att slippa gissningsleken för sig själv är i alla fall mycket värt.
 
/ Moa

[Leif Lundkvist]

I augusti 1929 blir Emmy Matilda fosterbarn i Mjösjö, Nordmaling. Volymen täcker ända till 1938 och där står inget om adoption, så om hon blev det var det nog senare. Föräldrarna är noterade liksom Icke av Sv. k:an döpt men inget om dopet fastän det skedde 1938.
 
Nordmaling AIIa:4b (1928-1938) Bild 690 / sid 386 (AID: v212896.b690.s386, NAD: SE/HLA/1010141).

[Moa Lindh Mångs]

Det har du rätt i! Hon behöver nog inte ha blivit adopterad heller. Det är inte osannolikt att hon bodde där som fosterbarn tills det att hon var gammal nog att flytta med tanke på det som familjen har berättat. Tack för hjälpen.

[Leif Lundkvist]

Norrfors var 1938 den by i Nordmaling där komministern bodde, blev kbfd 1939, och Mjösjö torde då ha tillhört Norrfors kbfd. I mantalslängden 1941 Häradsskrivaren i Umeå fögderi Vol:147g (1941-1941) Bild 450 / sid 44 (AID: v335064.b450.s44, NAD: SE/HLA/1100016) finns Emmy Matilda fortfarande i Mjösjö som fosterdotter. Hon äger en 1/14-del av Mjösjö 1:5, fostermodern äger 6/7 men fosterfadern ingenting. Förmodligen är det den fastighet de bor i, men jag är inte säker. Hon har en titel jag inte kan tyda, samma titel innehas av ett flertal unga kvinnor.
 
1949 flyttar Emmy Matilda från Norrfors kbd och är då Sjuksköterska, Norrfors kbfd BII:1 (1939-1977) Bild 370 / sid 29 (AID: v212946.b370.s29, NAD: SE/HLA/1010146). Det står exakt vart hon flyttar.

[Moa Lindh Mångs]

Wow, tack Leif! Jag lär mig mycket om vart man kan leta för specifik information. Jag ska glida ner till biblioteket senare idag och studera de källor du har hänvisat till samt göra lite anteckningar.
 
I ärlighetens namn dock så gjorde mormor ett medvetet val när hon levde, att inte berätta mycket alls om sin barndom. Så för att respektera hennes önskan och beslut så tycker jag att vi stannar här. Inget mer grävande i den tiden och platsen alltså. Jag behöver inte veta något mer, nu har jag ramarna för hur hon levde som liten. Vart och hos vem. :-)
 
Tack för all din hjälp!
 
Med vänlig hälsning,
Moa

[Leif Lundkvist]

Vad tror du om hennes fastighetsägande 1941? Var det ett sätt för fosterföräldrarna att ge henne ett arv trots att hon inte var adopterad?

[Moa Lindh Mångs]

Det låter ju inte som att det är omöjligt men intrycket är att hon inte hade det särskilt bra hemma hos dem. Titeln du hade svårt att tyda gissar jag var förkortning för hembiträde och det skulle stämma in på det intryck vi har. Hon flyttade därifrån så fort möjlighet uppstod så med tanke på det låter det inte lika rimligt. Men det är jag inte intresserad av att ta reda på heller.